协助

Business purpose: to provide quality services and products to help customers solve the most intractable problems.

公司经营宗旨：提供优质的服务和产品，协助客户解决最棘手的问题。

It is clear what is needed: more intrusive monitoring and institutionalarrangements for conditional assistance.

欧元的需要很明显：更强力的监管和体制，以提供有条件的协助。

"We will be assisting where we can with the investigation," he said.

"我们将在我们所能进行的领域协助调查，"他说。

The invigilator will come and assist you.

监考老师会过来协助你。

Iolite will also assist one in de-mechanizing the field so that more soul may infuse the etheric body, subtle bodies and light body.

堇青石也将协助一个人对能量场进行反机械化，使更多灵魂可融入你的以太体、精微体和光体。

Especially if you get a high fever and eye irritation it's definitely time to seek professional help.

特别是如果你得到高热和眼睛不适，它的一定时间去寻求专业人士的协助。

They will assist you in locating and apprehending Irving.

他们会协助你们找出和逮捕Irving的。

In addition, with the help of the Japanese government, group-immigration and group-settlement facilitated them to establish their own communities and associations, which provided the subjective substance for their isolated and independent group-life, and at some extent, reduced their necessity of participating into the mainstream society.

从日裔群体本身来说，衣锦还乡的暂居客情结，使他们不愿主动融入当地社会，从而在主观心态上制约了其同化进程；另一方面，在日本政府的协助下，群体性的移民方式，使他们往往聚族而居，形成自己的社区和社团组织，这就为其内部封闭性、独立性很强的社会生活提供了物质条件，从而削弱了日裔群体融入主流社会的客观必要性。

They were soon assisted in their efforts by Ivar Jacobson, the creator of the object-oriented software engineering method.

他们尽快协助他们的努力，雅各布森的创立面向对象的软件工程方法。

As the Chairman directs, the Joint Staff also may assist the other JCS members in carrying out their responsibilities.

如主席指示，联合的职员也可能协助其他 JCS 成员实行他们的职责。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。