协助

Assisting marketing development of JV in Uruguay and Auto HOMOLOGATION work in South America.

协助乌拉圭新合资公司的市场拓展工作以及南美市场的汽车认证工作。

RSR will be entering the ALMS with Jaguar as a technical and marketing partner, with the British carmaker providing vital engineering, information and support to assist the team in the homologation and construction process.

秩和比将进入赛事与捷豹作为一个技术和营销合作伙伴，与英国汽车制造商提供重要的工程，信息和支持，以协助该小组的审批和建设的进程。

Assist and arrange for other test item homologation test,regular reliability test,ISIR and new project test etc.

协助组织完成非日常试验项目，如产品认证试验、可靠性试验、首件送样试验、新产品试验等。

Dearest, I am honourably seeking your assistance in the following ways.

最亲爱，我高尚地寻找您的协助用以下方式。

Horsetail assists initiates in learning to consciously dream weave or intend their heart's desire.

木贼协助提升者学会有意识地编织梦想或有意识地意愿内心的期望。

Upon a biological level, horsetail assists with the stepping down of one's biological dream for ascension into physicality.

在一个生物性水平上，木贼协助提升的生物性梦想步入到物质层中。

A man had two dogs: a Hound, trained to assist him in his sports, and a Housedog, taught to watch the house. When he returned home after a good day's sport, he always gave the Housedog a large share of his spoil. The Hound, feeling much aggrieved at this, reproached his companion, saying,"It is very hard to have all this labor, while you, who do not assist in the chase, luxuriate on the fruits of my exertions."

我英语不好但现在也努力在学所以我试试看不对的还希望大家帮忙指出一个人有两条狗一只是猎犬，试着在他打猎时协助他另一只是家犬，教他看家的一个阳光明媚一天，主人打猎回来给了家犬大部分的战利品猎犬对这种分法很生气，对家犬说：我的劳动很辛苦，然而你什么都没有做，反而得到的比我多。

Against Zoc's wishes, his kind-hearted girlfriend, Nurse Ant Hova, volunteers to mentor the miniaturized human boy. Hoping to teach Lucas the ways of the colony and help him find that one special talent he has to contribute, she soon has her hands full -- all six of them -- just keeping him away from trouble. With the help of her colony comrades, nononsense Forager Ant Kreela and garrulous Scout Ant Fugax, Hova somehow manages to keep him out of the stomachs of greedy frogs and away from marauding wasps.

索克善良的搭档护士蚁荷娃，与索克的想法背道而驰，自愿辅导这个缩小的人类男孩，希望能教会卢卡斯蚁群的生活方式，帮助他找到可以贡献的一项特殊才能，於是她手忙脚乱地拼了命替他避开麻烦，免於落入贪吃的青蛙和黄蜂的肚子里，同时还有脚踏实地的觅食蚁克莉拉，以及聒絮不休的斥候蚁福加克斯从旁协助。

Perform job analysis; assist HRD in developing and maintaining a competitive salary and benefit program.

实施工作分析；协助人力资源总监建立并维护有市场竞争力的薪资与福利体系。

Wander right away everywhere in a hundredweight hanging by a hair when, riding bicycle Rocky when chicken assist Jin Jie they hop off.

就在千钧一发之际，骑车到处游荡的洛奇赶到鸡场，协助金婕她们起飞。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。