协助

This study was supported by the National Heart, Lung, and Blood Institute, the National Center for Research Resources, the Gustavus and Louis Pfeiffer Research Foundation, the Women's Guild of Cedars-Sinai Medical, the Ladies Hospital Aid Society of Western Pennsylvania, and the Edythe Broad Endowment for Women's Heart Research.

这项研究由国家心脏、肺脏与血液机构、国家研究资源中心、Gustavus and Louis Pfeiffer研究基金会与Cedars-Sinai女性团体、西宾州仕女医院协助协会以及Edythe广泛专赠给女性心脏研究的经费赞助。

CA-TURP is safe and produced results at 1 year similar to those with Gyrus Plasmasect loop bipolar TURP.

导管协助的单极电刀法经过最少一年的追踪后发现是一个安全的手术方式且术后结果与双极电刀法相似。

This week on our program, we look at some of the efforts to assist Haiti and its people.

这对我们的每周计划，我们期待在努力协助海地和一些人。

Laboratory technicians Brandon Rakowski and Ringo Puschel have assisted Halford in his research at SIU.

实验室技术人员布兰登科夫斯基和林戈普希尔已协助他的研究在小哈尔福德。

Proud she had done it; annoyed that she had not needed Halle or him in the doing.

骄傲她顺利逃出；苦恼的是她不需要黑利或他的协助。

Definition and hand-out of technical documents including drawing / standard and other technical documents for CV OEM's for their design and installation work.

为协助商用车主机厂的设计和安装工作，确定和向其提交技术文件，包括图纸、标准及其它技术文件。

Box office superstar Will Smith plays a hard-living superhero who seeks the help of a public relations consultant in Hancock.

超级票房巨星威尔？史密斯在《全民超人》中演一个生活陷入麻烦的超人，寻求公关顾问的协助。

Well one of 3 players have to be left out to make way for a more defensive midfielder in Owen Hargreaves.

我会在3名球员中剔除一位，以加强中场的防守能力，协助好欧文和哈格里夫斯。

So can his former associate Barbara Havers, whom Scotland Yard sends to Cornwall, ostensibly to assist in the investigation, but unofficially to check up on Lynley and possibly win him back to the Yard.

因此， 可以他的同事芭芭拉哈弗斯，其中苏格兰场发送到康沃尔，表面上是为了协助调查，但非正式检查Lynley和可能争取他回到院子里。

Hazelwood must help clean up Prince William Sound and pay $50,000 in restitution.

所以，他必须协助完全清理干净威廉王子海峡并且赔偿$50，000 。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。