协助

Assisting party b to go through the customs entry formalities of the mechanical equipment supplied by party b as his shares in joint venture and assisting party b with the transport of such equipment within the boundaries of china

协助办理乙方作为出资而提供的机械设备的进口报关手续和在中国境内的运输

Assisting Party B to go through the customs entry formalities of the mechanical equipment supplied by Party B as his shares in T VENTURE and assisting Party B with the transport of such equipment within the boundaries of China

协助办理乙方作为出资而提供的机械设备的进口报关手续和在中国境内的运输

In addition to my agent distribution over the company products, can also assist clients customized non-standard cutting tools, special oil, special parts, welcome to contact!

我公司除代理经销以上产品外，还可协助客户订制非标刀具、特殊油品、特殊配件，欢迎垂询！

In other words, localization can be performed based on a general scene. In this thesis, we adopt Spatial Gaussian Mixture Model in image segmentation to describe an image viewed by the robot in spatial domain without any artificial landmark. Secondly, we use a modified combination algorithm by Cyr and Kimia to combine similar data. It is found out that a monotonic relationship exists among the scene registered and its neighborhood in terms of distance. This phenomenon can be used to assist to localize the robot and this work demonstrate the feasibility by several experiments.

本论文中采用高斯混合模型(Gaussian Mixture Model， GMM)来描述空间中的场景，将场景概念化，这样任意的场景皆可以用高斯混合模型来表达，而无需加入大量的人工场景，接著将所获取的每个希望校正点的资料采用由修改后的Cyr and Kimia的结合演算法来减低及统合资料，当场景接近原本的当初建立的场景，经由最大可能性大体上会呈现单调的特色，将辅助机器人修正回原本的位置，以达到协助机器人定位的目标。

Assist with ordering components for trouble shooting from Dak,US.

协助从美国总部订购相应的维修零部件。

Mr. Daly provides assistance to clients in developing cost-effective engineering controls that will reduce the potential for injury and/or loss of property.

Mr。 Daly协助客户发展具有成本效益的工程控制，从而降低受伤和/或资产损失的可能性。

Unfortunately the truth about Tyrande's fate came to light just then, and Illidan was damnably quick to offer his assistance in rescuing Tyrande.

不巧的是，泰兰德的命运在那一刻突然有了一线生机。伊利丹狡黠地提出自己可以协助救出泰兰德。

Danburite will assist initiates in pushing forth in their ascension journey, overcoming the internal demons in the act of inner transcendence.

赛黄晶将协助提升者在提升旅程中勇往直前，在内在超越的行为中战胜内在的邪恶。

Elsewhere, Mary welcomes a new comic to the hotel, warning him to depend on his array of jokes instead of another attribute, which has earned him the brand -"Portland Dangler."

首场得到掌声不绝，不过这名喜剧演员亦非善男信女，他到赌场的真正目的是要协助打劫金库。金库守卫森严，只有狄老大一人才能进入，神通广大的匪徒最后还是取得狄老大的身份，偷入金库。

This of course, their parents are deeply sorry, but Darin discovered filial piety of music not only to make himself feel comfortable, but also enable mothers beam with smiles; therefore his family's help, not only live after Darin 20-year-old, embarked on a music road .

其父母对此当然深感歉疚，但孝顺的Darin发现了音乐不但能使自己心情舒坦，更能使母亲笑逐颜开；于是在家人的协助下，Darin不但活过了廿岁，更走上了音乐路。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷