协作的

This article is to discuss coordination order on supply chain in three different conditions, which are presented detail as follows:Firstly, supply chain coordination under symmetrical information condition.

以前很多学者在研究供应链协作订购时，都假设了一个前提：即产品的需求信息和生产等过程中的成本信息在销售商和制造商之间是对称的，然而在现实生活中信息不对称的情况是非常常见的，制造商和销售商为了能够获得更多的利润，都有意的隐瞒各自所掌握的信息。

A catch (144) associated with the back end of the spring element (140) coupled with the mandrel (56) at the other end cooperates with shoulders on smooth surfaces within the cavities to retain tension within the spring element.

与弹性元件(140)的后端相连的卡子(144)与空腔内光滑表面上的凸肩相协作以保持弹性元件的紧张状态，弹性元件(140)的另一端与心轴(56)相连。

I have realized that in my life I should do everything serious-mindedly and steadfastly.

深厚的专业知识，完整的知识结构，丰富的实践经验，乐观豁达的性格，超强的团体协作精神和亲和力，一直是我追求的方向。

In order to provide our customers a professional entertainment, our marketing is assisted by an artist production team.

作为一个专营文化活动市场的经纪机构在多样化领域的开发，为了提供给我们的客户一个专业的娱乐环境，我们的市场组织将与艺术家团体紧密协作。

Now, in a study that took more than five years to complete, Rockefeller University researchers, in collaboration with a team of bacteriologists at the University of Wisconsin, Madison, have become the first to solve the structure of a protein complex that protects these cells from singlet oxygen.

现在，洛克菲勒大学的研究人员与威斯康星大学的细菌学家一同协作，历经5年多时间的研究，首次获得了一种能够保护细胞免受单态氧损伤的蛋白复合体的晶体结构。

Dr. Maria Andrade joined CIP and continued to be based in Maputo focusing on sweetpotato breeding, seed systems, and value chain development. In 2007, Dr. Paul Demo from his base in Malawi began to directly collaborate with IIAM's potato program in adaptive testing of late-blight resistant potato clones and the improvement of seed supply. In 2006, an agricultural economist, Dr.

玛丽亚博士安德拉德加入国际马铃薯中心和商业化将继续设在马普托重点甘薯育种，种子系统和价值链的发展。2007年，保罗医生从他的示范基地，开始在马拉维直接协作 IIAM 在晚马铃薯抗晚疫病无性系适应性测试计划和马铃薯种子的改善供应。2006年，农业经济学家，博士里卡多拉瓦尔塔，被派往赞比西亚省，协调种子系统的达成最终用户组成的项目如下。

Compared with multi-cursors in other CSCW systems or applications, our dynamic multi-cursor is more suitable to group dynamics and can express richer information about group activities directly. In addition, it has no need predefining in CSCW systems or applications.

人-人交互界面中的多光标根据协作群体的变化而动态构建，与其它CSCW系统中的多光标相比，它更能适应群体的动态性，更能直观表达丰富的群体活动信息，同时，它无需系统预定义多光标资源。

Leader in mobile entertainment, Freever has been adopted by all three domestic operators in France: this economic consensus is based on a customised service, the new SMS, which is revolutionising the use of mobile phones and, for the first time in France, is generating cross-operator synergy around a veritable social phenomenon.

&任自由&作为手机娱乐的先锋，已经被法国三大运营商所采用。这种经济共识都是基于定制服务，即新的短消息服务。这种短消息服务，是一次手机用途的变革，并且首次在法国通信业界实现了真正的运营商之间的相互协作。

The prophecy of Ezekiel did not indicate that Gog and Magog in collaboration with other nations fight a country to rule the world as a kingdom but rather fight a single county involving armies from other nations to just for a common cause as they did to Iraq while the United States which is Gog play the rule of a world police man and become more popular than Great Britain.

以西结的预言并没有表明，戈格和玛各协作，与其他国家打击一国统治世界的王国，而是一个县打击涉及军队从其他国家只为共同的事业，因为它们没有向伊拉克而美国是戈格发挥法治的一个世界警察的男子和受欢迎的程度超乎大不列颠。

By contrast, the figure is about $25,000 at the Mayo Clinic in Rochester, Minn., where doctors closely coordinate care, are slow to bring in specialists and aim to avoid expensive treatments that offer little or no benefit to a patient.

与之相反的是，在明尼苏达州的美澳诊所，这个数目大概需要25000美元，美澳诊所的医生治疗时密切协作，医疗专家请的晚，同时他们避免价格昂贵却对病人很少或几乎没有益处的治疗方案。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。