协作的

The Synergians had only a vague notion of Clair Folsome 's ecospheres and even vaguer knowledge of the Russian Bios-3 experiments.

协作牧场人对克莱尔福尔索姆的生态球也只有个模糊的概念，而对俄罗斯的生物圈三号试验的了解就更少了。

The Synergians had only a vague notion of Clair Folsome 's ecospheres and even vaguer knowledge of the Russian Bios-3 experiments.

对于克莱尔·福尔索姆的生态球，协作牧场人只有个模糊的印象，而对俄罗斯的Bios-3试验的了解就更不清楚了。

The Synergians had only a vague notion of Clair Folsome 's ecospheres and even vaguer knowledge of the Russian Bios-3 experiments.

对于克莱尔·福尔索姆的生态球，协作牧场人只有个模糊的印象，而对俄罗斯的生物圈3号（Bios-3）试验的了解就更不清楚了。

The Synergians had only a vague notion of Clair Folsome's ecospheres and even vaguer knowledge of the Russian Bios-3 experiments.

对于克莱尔·福尔索姆的生态球，协作牧场人也只有个模糊的印象，而对俄罗斯的生物圈三号（Bios-3）试验的了解就更不清楚了。

After he finishes the reading, he briefly accesses the wiki site where he and a committee of educators and community members are collaborating to develop a district improvement plan. He jots down a couple of ideas that occurred to him while reading the digital conversations that have come to define the middle school.

在完成阅读后，他访问了一个wiki站点——这是他和教育委员会，以及社区代表一起促进本地发展的一个协作计划，他扼要的记下了几个想法，这些想法是刚才阅读教师们的博客时被激发出来的。

Which means they offer a total service to put together the whole complex operation of a company's corporate clothing package—which includes reliable sourcing,manging the inventory,budget control and distribution to either central locations or to each staff member individually.

大的供应商日益变成了管理代理商，这意味着他们为公司协作制衣的整个复杂操作提供一整套的服务，包括合理选料、管理清单、预算控制和每一个中心位置和成员的分配。

In addition, Pro / ENGINEER Wildfire2.0 provides a fast, safe design collaboration tool kit and fully integrated Web technology, in particular, Pro / ENGINEER Wildfire2.0 and Windchill Link series of seamless integration program, you can really share the co-design .

此外，Pro/ENGINEER Wildfire2.0提供了快捷、安全的设计协作工具包和完全集成的Web技术，尤其是Pro/ENGINEER Wildfire2.0与Windchill Link系列方案的无缝集成，可以真正实现互通的协同设计。

Being a key member of the National Lawyers' Association, Lingnan Law Office has established an inter-active and cooperative relationship with the lawyers in all big cities nationwide; it can provide timeliest and most efficient legal services for the clients in all parts of the whole country.

岭南所是全国律师联盟的主要成员，利用该联盟的平台，岭南所与全国各大城市的律师同行建立了互动协作联系，可以为客户在全国各地提供最及时最高效的法律服务。

Emerging economies are being hit hard by weakening exports and the collapse of private capital flows. The G20 summiteers cannot prevent this, but they can stave off a slump with zealous and co-ordinated action to prop up domestic demand and provide resources to cash-strapped emerging economies.

而新兴经济受到了出口额削减和私有资本流失带来的重创。20国集团与会人员无法防止这类事情的发生，但是他们可以利用积极的态度和通力协作来刺激内需，并向资金短缺的新兴经济国家提供援助，借此来阻止经济萧条。

Thanks to an overhaul of the organisation's department of humanitarian affairs and much better co-ordination with NGOs in the field, the UN's once shambolic relief operations are now regarded as second to none.

由于检讨了联合国的人道事务部门，并与该领域的非政府组织好得多的协作，一度混乱不堪的联合国救援行动，如今被公认一流。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。