协作的

CME Group Inc., parent of Nymex, says it has measures in place that enable it "to appropriately monitor the markets to ensure that they are working properly" and that it is working with regulators on a solution that "avoids overregulation."

纽约商品交易所的母公司芝加哥商品交易所集团表示，它已采取措施，使它能够"对各市场进行适当的监督，以确保各市场正常运作"，而且，它正在与监管机构协作，寻找"避免监管过度"的解决方案。

He calls for a shift to local, collaborative, participatory design thinking.

他呼吁，对当地的，协作，参与的设计思想的转变。

In addition, each branch offices and its cooperators are distributed at different geographic location with characteristic of regional dispersibility. So there are differences with different degree for these systems concerning physics and logic. However, the users need the possibility of accessing the multi intrinsic database systems pellucidly through network.

另外，各分支机构及协作伙伴分布在不同的地理位置，具有地域分散性，用户希望能够通过网络环境透明地访问多种原有的数据库系统，这些系统在物理和逻辑上都存在不同程度的差异。

Society of the future will be more challenges and opportunities of the community, we should pay attention to their own comprehensive development of the necessary skills equal emphasis on individuality and personal self-cultivation, in the groups also should have the spirit of win-win situation.

将来的社会将是更具应战和机遇的社会，我们要注重本身的片面开展，必要技艺与团体涵养特性偏重，在集团协作中也应该有共赢肉体。

Peto and his colleagues in the Prospective Studies Collaboration, a team of dozens of researchers from around the world, say they did the new study to figure out exactly how body mass index relates to mortality.

皮托和他的同事们的前瞻性研究协作，一队几十名研究人员来自世界各地，说他们新的研究，以找出如何身体质量指数与死亡率。

For many years, persisted from chooses.the material.to produce to the post-sale service, implements the acme of perfection throughout, strives for perfection, for equipment professions and so on the electric power, petrification, chemical industry, drugs manufacture, boiler, heating, shipbuilding has provided the high-quality service, is elected successively by them for the fixed-point cooperation enterprise, once manufactured the product is applied in the Three Gorges Project project.

公司拥有精湛的加工设备和专业的技术人才，多年来坚持从选料、生产到售后服务，始终贯彻尽善尽美，精益求精，为电力、石化、化工、制药、锅炉、供热、造船等设备行业提供了优质服务，先后被他们选为定点协作企业，曾经制作的产品被应用在三峡工程项目。

Collaboration begets lean development, lower costs, platform independence, and sustainability.

协作不仅降低了软件开发的成本，也降低了平台之间的独立性，增强了软件的可持续性。

In face of the industrial development trend in Zhejiang, the whole nation and the world and the plentitude of steel structure enterprises in Xiaoshan, the company has to open its horizon, take specified share of the market and follow the business division and cooperation.

面对浙江乃至全国国际的行业发展势头，面对萧山诸多的钢构企业，如何开拓视野，细分市场、分工协作是目前的必由之路。

In this chapter, we also analyse and compare about several kinds of cooperation models used before, point out suitable range and virtue and shortcoming of various kinds of model.

在本章，我们还对提出的几种协作模型进行分析和比较，提出各种模型适用的范围和各自的优缺点。

We strive for joy and positivity in our lives. It is expressed in our language, cooperation and affection for each other.

我们为生活中的乐趣和积极性奋斗，这点通过我们的语言、协作、相互间的友爱体现出来。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。