协作的

Later, Vladimir Rylov went through his probations in the Mariinsky Theatre, where he was conducting "The Troubadour" and "Aida" operas and "Giselle" and "The Leningrad Symphony" ballets; he personally contributed to stage shows made in close collaboration with Yuri Temirkanov, Art Director of the Theater. The latter was highly appreciative of the talented conductor, who, though young in age, was far from novice in terms of professional experience.

随后，他在马林斯基剧院见习，在那里他指挥了《民谣歌手》、《阿伊达》、《吉赛尔》、《列宁格勒交响曲》等众多著名曲目；与剧院的艺术指导尤里·泰米卡诺夫有着紧密地协作，并被给予了很高的评价：&尽管他年龄很小，但在个人经验方面超过了许多初学者。&

A joint optimization strategy for relay selection and power allocation is proposed to optimize the performance of cooperative communication system.

为了优化协作通信系统的性能，提出了一种基于信道容量增益的中继节点选取策略，并在此基础上提出了源节点和中继节点最优功率分配算法。

Speaking to the Financial Times, Duvvuri Subbarao, the newly appointed head of India's central bank, said that central bankers and finance ministers in the region had been struck by the "synergistic impact" of co- ordinated action among the Group of Seven leading nations.

新任命的印度央行行长苏巴拉奥对英国《金融时报》表示，七国集团(G7)协作行动带来的&协同效应&，令亚洲央行官员和财长们受到了触动。

More attractive is, pass the browser can expediently gather the every variety is already some system, if the E- mail, document deliver, the electronics announce with the news set, database the for searching, full text inspecting, can seeing the meeting and new generation base onning Web make the groupware system.

更吸引人的是，通过浏览器可以方便地集成各类已有的系统，如电子邮件、文件传输、电子公告和新闻组、数据库查询、全文检索、可视会议以及新一代基于Web的协作群件系统。

The role of senior leadership and how to lead the team work together to reach the same goal.

中、高层领导的角色作用及如何带领团队共同协作达成一致的目标。

The mechanism guides the way to integration of supply chain.

这种协作机制为供应链的整合提供了新的途径和思路。

To do well the cooperation study, it may arouse the enthusiasm which the student studies, develops student's learning capability, enhances the classroom efficiency, moreover can raise student up-to-dateness and so on each other contact, unity cooperation, fair competition.

搞好合作学习，它可以 www.ssbbww.com 调动学生学习的积极性，发展学生的学习能力，提高课堂效率，而且能培养学生彼此交往、团结协作、公平竞争等现代意识。

To do well the cooperation study, it may arouse the enthusiasm which the student studies, develops student's learning capability, enhances the classroom efficiency, moreover can raise student up-to-dateness and so on each other contact, unity cooperation, fair competition.

搞好合作学习，它可以调动大学生学习的积极性，发展大学生的学习能力，提高课堂效率，而且能培养大学生彼此交往、团结协作、公平竞争等现代意识。

To do well the cooperation study, it may arouse the enthusiasm which the student studies, develops student's learning capability, enhances the classroom efficiency, moreover can raise student up-to-dateness and so on each other contact, unity cooperation, fair competition.

中国论文联盟http：//www.lwlm.com 搞好合作学习，它可以调动学生学习的积极性，发展学生的学习能力，提高课堂效率，而且能培养学生彼此交往、团结协作、公平竞争等现代意识。

To do well the cooperation study, it may arouse the enthusiasm which the student studies, develops student's learning capability, enhances the classroom efficiency, moreover can raise student up-to-dateness and so on each other contact, unity cooperation, fair competition.

中国诺宇综合网http：//www.siaaa.com搞好合作学习，它可以调动学生学习的积极性，发展学生的学习能力，提高课堂效率，而且能培养学生彼此交往、团结协作、公平竞争等现代意识。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。