协作的

On the basis of regional division and cooperation, it outstands itself with resources-acquiring, market efficiency, innovative, startup as well as expansion, all of which have greatly stimulated the economy growth of coastal areas in China.

因其建立在区域分工和协作基础上的资源获取优势、市场效率优势、创新创业优势和扩张优势，产业集群有利地促进了中国沿海地区的经济增长。

It is Thoof.com, as a user generated news website, it automatically personalizes the articles shown to users, and where users can collaboratively edit articles, in a manner reminiscent of Wikipedia.

它是thoof.com ，作为一个用户生成的新闻网站，它可以自动个人物品显示给用户，而用户可以协作编辑的文章，在一个地想起了喔。

French people as well as allied troops were sickened by the treatment meted out to those accused of collaboration horizontale. After undergoing the humiliation of having their heads shaved they were paraded through the streets, occasionally to the sound of drums, as if France was re-enacting the Reign of Terror in the French revolution.

受&横向协作&指控的人们待遇让法国人和同盟军都心生厌恶：首先受到剃发之辱，随后又被拉去游街示众，有的时候旁边还会伴有鼓点，法国仿佛回到了大革命时代的恐怖统治。

It calls on them to pool their resources and increase their cooperative efforts, because many of these crimes are too complex for one group to handle, especially those requiting a vast network of fences.

它要求它们集中资源，提高通力协作力量，因为许多犯罪太复杂，一个集团难以驾驭，特别是那些需要巨大的脏品交易时常网络的罪行。

It calls on them to pool their resources and increase their cooperative efforts, because many of these crimes are too complex for one group to handle, especially those requiting a vast network of fences.

计算机为国内和国际有组织犯罪集团开辟了犯罪的广泛领域。它要求它们集中资源，提高通力协作力量，因为许多犯罪太复杂，一个集团难以驾驭，特别是那些需要巨大的脏品交易时常网 2。

It calls on them to pool their resources and increase their cooperative efforts, because many of these crimes are too complex for one group to handle, especially those requiting a vast network of fences.

它要求它们集中资源{本文出自：www.zhonguokw.cn中国考网。cn}，提高通力协作力量，因为许多犯罪太复杂，一个集团难以驾驭，特别是那些需要巨大的脏品交易时常网络的罪行。

In cooperation with four other people, he collected 6,380 personal resumes of passers-by in Beijing.

在其它四个人的协作下，他在北京收集了6382个路人的个人简历。

With his partner Bill Hanna, who died in 2001, he rivalled Walt Disney as the most talented animator of his generation

在汉纳的协作下，巴伯拉与竞争对手沃尔特·迪斯尼成为当时最具天赋的动画家。

The umpires cooperation is an important work for judging the curling games.

冰壶运动裁判员之间的协作能力是冰壶裁判工作的一个重要环节。

So the meetings really have been aimed at co-ordinating like never before on the key global issues.

因此，这些会谈确实是旨在开展空前的协作，应对各项关键的全球问题。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。