协作的

To address this industrywide challenge,Sears Holdings Corporation developed the Wage Research and Improvement Program to work with venders and factories in China to evaluate the true working hours and wages under the goal of continuous improvement.

为应对这种普遍的业界挑战， Sears Holdings Corporation 公司与供应商及协作工厂合作，开展工资调查与改善计划（ WRIP（以下简称 WRIP 改善计划）。

World cooperates mainly includes the following aspects: First, international information interchange.

国际协作主要包括以下几方面：一是国际间的情报信息交流。

Nowhere is this more evident than in our effort to increase interagency collaboration.

最能体现转型的就是增强跨部门协作。

To promote interdepartmental collaboration, marketing and logistics personnel must be encouraged to think proactively about processes rather than discrete job functions.

为了促进跨部门协作，必须鼓励营销及后勤部的员工事先构想过程，而不是分散工作职责。

In the period of the 11 Five-Year Plan, The further development in Peripheral Zone of Bohai Sea should establish the mechanism of the interlocal division of labor and cooperation.

建立区域产业分工和协作机制，实现共同发展，是"十一五"期间环渤海地区经济发展的战略选择。

In the model-document-view architecture, document gets the final simulation results by manipulating the models classes and acts as a communicating intermediacy between model and view.

整个系统分工协作，类与类之间进行了有效的通讯，有机地组织为一个整体。

Robot soccer game involver multiple robots, which need to collaborate/cooperation in an adversarial environment to achieve specific objectives or show a teamwork behavior.

在存在对手的动态环境中，足球机器人要通过相互配合协作，表现出团队行为或完成特定目标。

UNLESS OTHERWISE NOTED, EVENTS ARE AT THE WM KECK CENTER FOR COLLABORATIVE NEUROSCIENCE, ON THE BUSCH CAMPUS OF RUTGERS UNIVERSITY.

除非另有说明，事件是在西医结合中心的凯克神经科学协作，在校园内布施拉特格斯大学。

At UC, Lapp spearheaded projects to help make the central administration operate more efficiently, and she worked with the system's 10 separate campuses to identify shared opportunities.

在加利福尼亚大学，Lapp率先推行方案，帮助中央行政管理更有效率地工作，并与学校系统10个分立校区协作寻找能够共享的机会。

Sincerely hope that friends from all walks of life and the peer clients to our services and products to make suggestions and recommendations, using the network information transmission business collaboration.

真诚希望各界客户和同行友人对我们的服务和产品提出意见和建议，利用网络传递业务协作信息。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。