协作

This is the second deal between Shell and CNPC announced this week, underscoring growing collaboration between China's oil companies and their international competitors, as well as the strong interest in unconventional gas supplies.

这是本周宣布的壳牌和中石油之间达成的第二份协议，表明中国石油企业与其国际竞争对手之间的协作关系日趋紧密，及其对非传统天然气供应的浓厚兴趣。

This factory follows the enterprise aim "set up a lofty target, prosper the enterprise with sincerity", venerates the hard-work and enterprising spirit, proposes the staff to get united and co-ordinate and make great efforts to have the enterprise a "vivid one" and a most trustable partner of the clients and provide the clients with good services.

本公司一贯奉行&崇高目标，诚信立业&的企业宗旨，尊崇敬业创新的革命精神，倡导员工团结协作，努力使本企业成为&阳光企业&，竭诚为广大客户服务，做广大客户最可信赖的合作伙伴。

Among them are: breaking the task into smaller more, manageable parts; using 'think alouds', or verbalizing thinking processes when completing a task; cooperative learning, which promotes teamwork and dialogue among peers; concrete prompts, questioning; coaching; cue cards or modeling.

比如：把任务分割成更小的易于处理的部分；使用&有声思考&，或完成一个任务的同时描述其思考过程；合作学习，在同伴中促进协作和对话；具体的提示，提问；指导；线索卡片或示范。

That would require co-ordinated action by surplus and deficit countries.

这将要求盈余和赤字国家之间要相互协作。

So the meetings really have been aimed at co-ordinating like never before on the key global issues.

因此，这些会谈确实是旨在开展空前的协作，应对各项关键的全球问题。

Excellent interpersonal skills and ability to work as part of a team of consultants.

优秀的人际交往能力和团队协作能力。

Not only with more than 30 domestic enterprises have a partnership with Philips, Osram, Nordisk Shi, Anglo-Dutch, Huayi, such as strategic partnerships, joint efforts to green urban road high-tech lighting products cause.

不仅与国内30余家企业有着协作关系，又与飞利浦、欧司朗、诺德施、英荷、华艺等保持着战略伙伴关系，共同致力于城市道路高科技型绿色照明产品事业。

A McKinsey study two years ago found only 10 per cent of China's army of engineering graduates actually had the language or teamwork skills to function in a multinational.

麦肯锡两年前进行的一项调查显示，在中国工程专业毕业生大军中，仅有10%的人实际拥有在跨国企业工作的语言或团队协作技能。

However,the state of the art techniques for Web Services composition may still require a lot of manual efforts and thus is often time consuming.

Web服务的自动交互能让应用间的协作更加有效，但目前的 Web服务合成技术仍需要许多手工操作，这将耗费不少时间。

Work: assessment staff sense of discipline and work, work and a sense of responsibility and other collaborative work.

工作态度：是考核员工的组织纪律性、工作积极性、工作责任感和协作性等各方面工作态度。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。