协作

I do think, though, that Wikis can be a valuable tool for scientists and other people who are working collaboratively.

我认为，不过，维基可以是一个有价值的工具，科学家和其他人谁是协作。

In order to maximize our value-added services, we begin by working collaboratively with our clients to understand their needs.

为使服务的价值最大化，我们通过与客户的沟通协作，理解他们的需求，充分利用专业知识帮助客户更有效地完成日常工作。

In these application user communities are working collaboratively on joint programs and activities.

在这些应用中，用户团体共同协作开发合作项目和活动。

In these applications user communities are working collaboratively on joint programs and activities.

在这些应用中，用户团体共同协作开发合作项目和活动。

What are some potential drawbacks creating the scientific basis for decision making collaboratively?

有哪些潜在障碍引起了基於科学的决策协作？

By constructing light-weight ontology collaboratively, it can efficiently structure interdisciplinary knowledge, and retrieval will be easier.

通过参与者协作建立轻量级的本体，不仅可以有效地对跨学科的知识结构化，也使得知识的检索更容易。

The relatively prematuring and developed form of agricultural production in ancient China leads to the conceptions emphasizing practical experience and people's virtue, respecting for the human collectiveness and cooperation, and results in the fact that Ren becomes the most important rule of social morality.

早熟而相对发达的农业生产方式决定了重经验和德行、崇集体与协作的价值取向，使得家族血缘伦理最终上升为社会最高道德原则，与之相关的，起源于祭祀和尊老的&礼&成为了构建国家政治秩序的最初依据。

When a person stands erect in front of big ancient Egyptian pyramid's time, person innermost feelings critical can ascend surely one kind of awe, but in the cerebrum can reappear immediately big group of hundred and thousand of countless people, namely this great construction inventors, because he meets the instinct awareness, this earthshaking is known as the human great miracle work, a person all was unable in at that time and even the present to complete, this end will be the human collective wisdom and the cooperation, only then might become at present reality, the human end is unable to get rid of its inherent social communitive.

当一个人矗立在高大的古埃及金字塔面前的时候，一个人内心中肯定会升腾起一种敬畏，而大脑中会立即浮现出一大群成百上千不计其数的人，即这个伟大建筑的创造者们，因为他会本能的知道，这件惊天动地的号称人类伟大奇迹的作品，一个人在当时乃至现在都是无法建成的，这终将是人类集体的智慧与协作，才可以成为眼前的现实，人类终将无法摆脱其固有的社会群体性。

The train is based on their job category. If they want to be the manger, manage skills and complexly; they want to be the technique, they have to be very technically.

每一个职位都有不同的要求，但是除此以外，不管在哪个职位，我们公司都比较看重员工的团队协作能力，是否具备很好的沟通和是否始终都能保持积极进取的心态，这些我们称作软技巧。

Survey the training, they have all reached the desired standard, students consistent reaction well; it chief reaction is students all got themselves wants in this training: They want to improve themselves training skills in the weak points, example, the skill of listening, the skill of glorification, the work responsibility and the important coordination and so no, some concretize training procedures and skills etc.

纵观此次培训、已经全部达到预期的目标，学员一致反映良好；主要反映在学员均在此次培训中取到了属于自己的经：有意在自己的薄弱环节处提高自己的培训水平，如：倾听的技巧，赞美的优点，工作的责任感、协作的重要性等等，还有一些具体培训的步骤、技巧等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。