协作

It will be ages before they become reasoning beings, able to work together against the two-legged creatures who have yet to appear upon this world.

很久以后，他们会成长为智慧生命，能够互相协作对抗那些现在还没在这个世界上出现的二条腿的生物。

The cooperative model of mobile payment market is based on the analysis of the two-sided market propriety.

移动支付产业的双边市场性质是分析移动支付协作模式的基础。

Albanian Airlines is the national airline which works in collaboration with Tyrolean Airways and provides service to almost all the big European cities .

阿尔巴尼亚航空公司是国家航空公司，其中工程，在协作与 tyrolean 航空公司和提供服务，几乎所有大的欧洲城市。

In close collaboration with the factories, the high-quality products and wholesale channels become unblocked for our customers to provide quality service guarantee.

在各协作工厂的紧密配合下，优质的产品及畅通的进货渠道成为我司为各客户提供优质服务的保证。

In this way, collaboration and undistorted communication mediate between personal belief and accepted knowledge.

这样一来，协作和通信undistorted之间斡旋个人信仰和接受的知识。

For example, they may encourage research in various ways, including the setting up of their own research centers; they may alter the structure of education, or interfere in order to reduce the wastage of natural resources or tap resources hitherto unexploited; or they may cooperate directly in the growing number of international projects related to science, economics and industry.

例如，政府可以用各种方法来鼓励科研，包括建立自己的研究中心；政府可以改革教育结构，或以政府干预来减少自然资源的浪费，也可以开发迄今尚未利用的资源；政府还可以在日益增多的与科学，经济学和工业相关的国际项目中直接进行协作。

The most important thing for some experts to work together is how to develop cooperation of the team, so that one plus one equals more than two. Among these, the most important is to be in time, clarity of information, clear responsibilities of each task, and unisonous work relationship.

一些专家在一起工作最重要的是如何发挥团队的协作的精神，使得一加一能大于二，其中最重要的是信息的及时性与透明性、明确任务的责任要求及和谐的工作关系。

According this, the thesis broadens the content of the Union of Nature and Man, and pointed that it should be built on full understand on nature and man, acknowledge nature"s inherent value, definite man"s responsibility to nature, then stress difference in unit and unit in difference. On the basis of it, the Union of Nature and Man world outlook is set up, which may be useful to transform Mans concept of environment and morality, and to promote perfect rules and international collaboration, and to set up right development view, and finally realize the harmony between nature and man.

据此，本文拓展了"天人合一"的内涵，明确指出"天人合一"思想应当建立在对自然界和人类自身的充分认识之上，承认自然的内在价值，肯定人对自然负有责任，在差别中强调合一，在合一中强调差别，并在此基础上，树立天人合一自然观，以从根本上改造人们的环境意识和道德观念，促进制度完善和国际协作，建立正确的发展观，最终实现人与自然的和谐共生。

To win a lot of trust and collaboration unit praise.

从而 赢得了诸多协作单位的信赖和赞誉。

The University of Maryland Cooperative Extension explains that forest landowners can grow ginseng using two different methods.

马里兰大学的协作扩展讲解说，林地的拥有者能用两种不同的方法种植人参。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。