协作

In order to improve the quality of collaborative pieces and supporting pieces, Shantui supervises and controls the supply-side's quality assurance system and technology process capability from supply-side's choice for ensuring the quality assurance system sound, communicating, buying goods test and control, quality control in warranty period, information collection, analysis, feedback, certificating the improvements, optimal management of supply-side and other aspects to promote the supply-side have the capacity of continuing provide passing pieces, and establish collaborative innovation for the development of new supply chain relations.

摘 要：为提高协作件、配套件的产品质量，山推从供方选择确保质量保证体系健全、交流沟通、进货的检验控制、保修期内质量控制、信息收集、分析、反馈、改善效果的验证、供方的优化管理等几个方面对供方的质量保证体系和工艺过程能力进行监督控制，促使供方具有持续提供合格件的能力和体系，与供方建立协同创新发展的新型供应链关系。

n order to improve the quality of collaborative pieces and supporting pieces, Shantui supervises and controls the supply-side's quality assurance system and technology process capability from supply-side's choice for ensuring the quality assurance system sound, communicating, buying goods test and control, quality control in warranty period, information collection, analysis, feedback, certificating the improvements, optimal management of supply-side and other aspects to promote the supply-side have the capacity of continuing provide passing pieces, and establish collaborative innovation for the development of new supply chain relations.

为提高协作件、配套件的产品质量，山推从供方选择确保质量保证体系健全、交流沟通、进货的检验控制、保修期内质量控制、信息收集、分析、反馈、改善效果的验证、供方的优化管理等几个方面对供方的质量保证体系和工艺过程能力进行监督控制，促使供方具有持续提供合格件的能力和体系，与供方建立协同创新发展的新型供应链关系。

With the rise of social networking and collaboration technology there is growing interest in 'Crowd Sourcing'.

与崛起的社会网络和协作技术有越来越多的兴趣'人群采购'。

Working together with the Restaurant Manager and the Outlet Sous Chef, to develop new menu ideas and promotions.

与餐饮部经理和各餐厅厨师长共同协作，提出新的菜单想法和宣传方法。

We have also -- We British have also our twenty years Treaty of Collaboration and Mutual Assistance with Soviet Russia.

我们也——我们不列颠也与苏维埃俄国有个20年的协作与互相援助协议。

In a global coordinating information age, more than 85 percents of strategic decision data are related with spacial position.

在全球协作的信息时代，85％以上的决策数据与空间位置相关。

The actor is starring in an upcoming DreamWorks film titled Blades of Glory, and the Prison Break production had to postpone filming while they waited for him to finish working on the movie.

第一季的二十多集说的就是迈克尔与他的魔鬼团队一点点磨合到最后团结协作的过程。

ReporterUnderstanding arrives now,"Goddess in the moon " the satellitic system of first phase project, carrier rocket system and project control system, used too material of two kinds of when steeliness builds 4 kinds of iron and steel, still cooperation of You Taigang of a kind of rolled steel is produced.

记者今日了解到，"嫦娥"一期工程的卫星系统、运载火箭系统和工程控制系统，使用了太钢制造的两类4种钢铁材料，还有一种钢材由太钢协作生产。

Must be able to raise cohesive force and morale, to strengthen unity and cooperation spirit of tourists and visitors won the support and help.

要善于提高凝聚力和士气，加强游客的团结与协作精神，赢得游客的支持和帮助。

Mr. Stringer has recently appointed executives with a track record of cooperation.

斯金格最近任命了几名素以善于协作闻名的管理人员。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。