协作

Peto and his colleagues in the Prospective Studies Collaboration, a team of dozens of researchers from around the world, say they did the new study to figure out exactly how body mass index relates to mortality.

皮托和他的同事们的前瞻性研究协作，一队几十名研究人员来自世界各地，说他们新的研究，以找出如何身体质量指数与死亡率。

For many years, persisted from chooses.the material.to produce to the post-sale service, implements the acme of perfection throughout, strives for perfection, for equipment professions and so on the electric power, petrification, chemical industry, drugs manufacture, boiler, heating, shipbuilding has provided the high-quality service, is elected successively by them for the fixed-point cooperation enterprise, once manufactured the product is applied in the Three Gorges Project project.

公司拥有精湛的加工设备和专业的技术人才，多年来坚持从选料、生产到售后服务，始终贯彻尽善尽美，精益求精，为电力、石化、化工、制药、锅炉、供热、造船等设备行业提供了优质服务，先后被他们选为定点协作企业，曾经制作的产品被应用在三峡工程项目。

Collaboration begets lean development, lower costs, platform independence, and sustainability.

协作不仅降低了软件开发的成本，也降低了平台之间的独立性，增强了软件的可持续性。

In face of the industrial development trend in Zhejiang, the whole nation and the world and the plentitude of steel structure enterprises in Xiaoshan, the company has to open its horizon, take specified share of the market and follow the business division and cooperation.

面对浙江乃至全国国际的行业发展势头，面对萧山诸多的钢构企业，如何开拓视野，细分市场、分工协作是目前的必由之路。

POGO is a non-profit, multi-disciplinary collaboration representing the pediatric programs in Ontario that treat children with cancer.

该机构是非盈利的多学科协作组织，负责安大略省治疗儿童癌症患者的儿科项目。

In addition, the entire business, real estate development has been able to now, a very important point is the division of labor collaboration.

此外，整个商业，房地产开发已经能够现在，一个非常重要的一点是分工协作。

In detail, the thesis is on claim to the firm theory which can be studied from the point of division of labor and cooperation.

具体而言，本文认为从劳动分工和协作的角度可以得到一个更完善的企业理论。

In this chapter, we also analyse and compare about several kinds of cooperation models used before, point out suitable range and virtue and shortcoming of various kinds of model.

在本章，我们还对提出的几种协作模型进行分析和比较，提出各种模型适用的范围和各自的优缺点。

The necessity of supply chain management reform of package enterprise and direction of the reform was pointed out to set up improved scheme and measure of the supply chain management for packaging enterprises.

就包装企业的特点来讲，包装企业进行供应链管理效果会更加明显，尤其是和客户的协作关系。

Pollard is a member of a world wide collaboration called Planet, which is searching the skies for evidence of stars with planetary systems similar to our own.

波拉德是一个叫做"行星"的全球协作机构的成员，该机构的任务是搜索天空，寻找具有类似我们这个行星系统的其他恒星的证据。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。