协作

It has established its core technologies of Hydrogenation and Multi-step synthesis.

除此之外和各大专院校也有非常紧密的科研协作关系。

What IBA should firstly make clear is the division between government and market, government and society, and government and farmer.

工业反哺农业首先要明确的是政府与市场、政府与社会、政府与农民之间的分工，但分工离不开协作。

From view of promoting the group, this paper analyzed the problem of current network of collaborative learning and proposes an ideal group of skills and effective organizational strategy.

本文主要从小组促进者的角度出发，分析了当前网路协作学习中存在的问题，并提出理想小组促进者运用的技能及有效的组织策略。

The proposed network topology identification algorithm in this paper requires no support from internal nodes, it infer network internal performance and topology by using end-to-end measurement.

提出的网络拓扑推断算法不需要网络内部节点的协作，通过端到端测量推断网络内部的性能特征和拓扑结构。

With more and more frequent foreign exchanges and international cooperation between China and foreign countries, many secondary school students have begun to realize the importance and necessity of enhancing their ability to communicate in English, and wish to speak English fluently and idiomatically, which reinforces their comprehensive ability and lays a firm foundation for their future development.

而随着我国对外交流协作日益频繁，高中学生也逐渐意识到提高英语表达能力的重要性和必要性，大部分学生都读希望自己能练就一口流利而纯正的英语，以增强自身的综合素质，为以后的进一步深造及发展打下扎实的基础。

Using artificial life etc., it has been revealed by computer scientists that some simple moving rule of agents may cause certain optimal behaviors, which are called immergence.

它之所以如此吸引人，其主要原因之一是它的以下特征：基于主体的协作规律可能产生难以想象的整体同步效应，这在复杂性科学中称之为涌现Emergence

The dissertation puts forward our proposal of the policy in perfecting accounting supervision system of Chinese listed companies. Its main contents include: 1 Constructing a effective divided-supervisory committee; Proposing supervisory committee adopt the supervisory system of distribution and cooperation, namely, for employee representatives and government representatives as imposer particular emphasis is laid on supervising, manipulation behavior of hiding income, while for ordinary and minor shareholder representatives and creditor representatives particular attention is-laid to supervising manipulation behavior of inflating income.

本文提出了我们对完善中国上市公司会计监督体制的政策建议，主要内容包括：（1）构造一个有效的分工监督的监事会；建议监事会采取分工协作的监督体制，即职工代表和政府作为征税者的代表侧重于对隐瞒收益的会计操纵行为进行监督，而中小股东代表、债权人代表则侧重于对虚增收益的会计操纵行为进行监督。

The structure and entities of DWI are defined; relevant general tasks between these entities are described; then DWI is compared and analyzed with PKI and IMPRIMATUR.

给出了DWI及其组成功能实体的定义，描述了DWI的体系结构和各个功能实体之间协作的通用业务。

In recent years, collaboration with foreign trade companies, products have been recognized by overseas users.

近年来，在外贸公司的协作下，产品也得到了海外用户的认可。

I hope he will join us in the past, so we can better do a good job in collaboration with the production.

我希望他能和我们一起过去，这样我们就能更好的配合协作搞好生产。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。