协作

According to industry consensus, desktop video conferencing, collaborative voice and data applications and pure voice telephony will not run well over network infrastructures that provide only best effort ''.

据业界调查，桌面系统视频会议、协作的声音和数据应用以及纯粹的话音电话，在只提供最佳交付数据报文的网络基础设施上不能很好地工作。

It analyzes the process of message transmission with control theory, and introduces differentiator into operating synchronization.

利用控制理论，对信息的传输过程进行了分析，提出了引入微分环节的控制命令同步方法，减小了网络延迟抖动对交互与协作效果的影响。

This paper sets up the evolvement model of risk management system from the perspective of evolution, and illustrates, in a quantitative way, how cognitive structure, logistic discursion, information receive and diffuse behavior of risk management micro-agent influence the risk management system, which provides the research framework and practical instrument for the computer simulation of risk management system.

论文从进化的角度出发，构建了灾害管理系统的演化模型，探讨了灾害管理微观主体根据自身周围情况变化，不断改进自身的行为库和知识库，组成相互分工与协作的自组织系统，完成灾害管理任务。

The model can disorganize the collaborative actions of opponents efficiently, and then lighten the pressure of defensing the goal by a long way.

该模型实现简单，能够有效瓦解对手有组织的协作，在很大程度上缓解了球门前的防守压力。

However, keywords can only represent the simple content, which easily dissever the relevancy of the content The deep-content representation and application are not developed, so semantic navigation is not satisfied at present. Time mechanism is a kind of navigation mechanisms that uses time for the signpost, and determines navigation route according to the time of occurrence.

时序机制指以时间为导航路标、根据事物发生的时间顺序确定访问路径的一种导航机制，主要应用于WWW信息空间中以时问顺序为线索组织信息的结构中；空间机制指依据对象间的空间关联，为用户指引路径，提供导航路标的机制，应用于具有空间特征的结构中；社会机制指利用先行者的经验、建议为后来者指引路径的行为，原来主要应用在推荐系统、协作系统中，目前已经在主流的信息检索系统中得到了应用，如在CNKl知识网络服务平台（CNS 5.0）中的应用。

Low-cost organization s creation in market trading system,especially for the intermediary organization which we lacked in the past is now necessary for realizing resources arrangement,regional productive technical cooperation and specialized divi...

为了实现在资源配置和生产技术上的区域协作和专业化分工，必须在市场交易体系上实现降低成本的组织创新，尤其是供给出以往有所缺位的市场中间性组织。

Framework-related develop activities are described in this paper.At first,the process models on framework development and application development based on framework(i.e.frame-work reuse)are constructed.Based on these two models,some problems ,which include strategy of domain variability man-agement ,adjustment of software architecture during application implementation,evolvement of framework,are discussed.

综合各学者对于软件框架的定义犤2～6犦，可以看出框架具有以下特点：它是面向特定领域的可复用软件制品；反映了应用的体系结构；具有部分实现的特性；基于框架开发应用是通过扩展过程实现的；框架由一组相互协作的构件组成，对于面向对象的框架而言，其组成构件即为类构件。

Based on the energy sensing, there are cooperative spectrum detection algorithms such as AND model, OR model, counting model, double threshold model, likelihood ratio model, linear cooperation model, and Distributed Wireless Communications System model.

基于能量检测，协作频谱检测的算法主要有：与算法、或算法、计数算法、分区算法、似然比算法、线性加权算法和分布式无线通信系统算法。

Finally, laid a base for Made-in-China Drawnet "Never Ending Gallery" in US and Latin America, decided to collaborate in "abroad investigation" and prepared well to develop America and the Latin America market together.

最后为中国制造搜索网"永不落幕"展厅在美国和拉丁美洲的落成做了铺垫，并决定在双方"出访考察"工作中联手协作，为共同开拓美国和拉丁美洲市场做了准备。

Burton, with co director Mike Johnson, invites us to visit the dour, ashen, and drearily

回到那些丰富想象力的定格动画王国，伯顿与协作导演迈克。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。