协会的

ADAs position, published in the July issue of the Journal of the American Dietetic Association, represents the Associations official stance on vegetarian diets

在七月的美国饮食协会杂志中发布的美国饮食协会立场，代表了该协会对素食的官方立场

To assess a broad spectrum of problems and opportunities for mixed-use, BOMA(Building Owners and Managers Association International), ICSC (International Council of Shopping Centers), NAIOP (National Association of Industrial and Office Properties) and the NMHC developed a ross organizational membership survey. The results of this landmark co-sponsored survey—which established a new working definition for mixed use—are discussed along with some background on the history of this product type—which today accounts for about 20% of all new space built in the United States.

为了评价混合用途开发普遍存在的问题和机遇国际建筑业主和经理协会、国际购物中心协会（ICSC、全国工业及写字楼物业协会和全国多元房屋协会人员交叉组织的调查，在这次具有里程碑意义的共同发起的调查结果，是随同讨论这个产品类型的一些历史背景，为混合用途确立了一个新的工作定义，今天在美国所有新的建筑空间中就占了约20 %。

The show also received the International Association of Lighting Designers, Illuminating Engineering Society of the United Kingdom, the United States National Electrical Manufacturers Association, the European system of alliances such as lamps 15 international organizations, concerned about the lighting be called a domestic street, courtyard-cum-field of outdoor lighting high-end brand event.

此次展会同时得到了国际照明设计师协会、英国照明工程师协会、美国电气制造商协会、欧洲制灯企业联盟等15个国际照明组织的关注，堪称是国内路灯、庭院灯暨户外照明领域的高端品牌盛会。

Shanghai DengQing Import and Ecport Co.Ltd.,is a group member of Chinese Lighting industry Assocition,as well as a member of Chinese Neon Lamp Association and a member of Shanghai Foreign economy trading Association.

上海灯庆进出口有限公司是中国照明电器协会团体会员，中国霓虹灯协会会员，上海对外经济贸易企业协会会员，获得上海市诚信建设单位荣誉，是一家有十多年的生产经验，有自主开发设计能力，有稳定销售市场为一体的企业。

Shanghai DengQing Import and Ecport C o.Ltd.,is a group member of Chinese Lighting industry Assocition,as well as a member of Chinese Neon Lamp Association and a member of Shanghai Foreign economy trading Association.

上海灯庆进出口有限公司是中国照明电器协会团体会员，中国霓虹灯协会会员，上海对外经济贸易企业协会会员，获得上海市诚信建设单位荣誉，是一家有十多年的生产经验，有自主开发设计能力，有稳定销售市场为一体的企业。

B.According to the opinions of the interviewees on the performance of the evaluation system ,there are still problems on those chosen items ,such as purpose of evaluation, selection of objects, indicator, method, time, encouragement after evaluation, establishment of a system to emulate and learn from others, maintenance of achievements, and the qualifications, and the selection of the staff .who is reposeful for the evaluation.

本研究系采质性研究法，以「社区发展工作评鉴制度」为研究对象，并以台北市社区发展协会推动此项制度为例，重新深入检视探讨以「人民团体型式」运作存在的社区发展协会，面对现行评鉴制度之成效与未来发展为何？分别从政策制定者、政策执行者、评审委员及社区发展协会等四个面向的受访者共十四人，进行深度访谈。

In December, 2005, construction department subordinate three specialcommittees: The Chinese construction metal structure associationaluminum windows and doors curtain wall committee, China constructsthe decoration association curtain wall project committee, Beijingconstructs the decoration association curtain wall windows and doorscommittee, the organization concerned expert develops %26quot;the fine housesign to the our company to put on the strip type aluminum alloy toconserve energy evenly opens the window%26quot; to carry on the appraisal,draws the following conclusion: After the verification, the fine housesign puts on the strip type aluminum alloy to conserve energy evenlyopens the window system performance outstanding, the quality isreliable, the product technology achieved the international advancedlevel, has the higher promoted value, and jointly carries on therecommendation to the profession.

2005年12月，建设部下属三家专门委员会：中国建筑金属结构协会铝门窗幕墙委员会、中国建筑装饰协会幕墙工程委员会、北京市建筑装饰协会幕墙门窗委员会，组织有关专家对我公司研制的"嘉寓牌穿条式铝合金节能平开窗"进行评审，得出如下结论：经审核，嘉寓牌穿条式铝合金节能平开窗系统性能优异，质量可靠，产品技术达到国际先进水平，具有较高的推广价值，并联合向行业进行推荐。

Shananxi JianYun Engineering Mechanical Co.,Ltd,the member of China Reftigeration Institute,China Reftigeration Air Conditioning Industry Association,China Construction Ornament Association,Heat-centilation Air Conditioning Committee,National Tech-standard Committee of Heat-wentilation air congdotioning and purifying insrallation,is specialized enterprise whoch is most earlier in air conditioning,cold storage system,corrosion-resostant and thermal insulation engineeing and carding utilities.

陕西省建运工程机械有限责任公司是中国安装协会、中国制冷学会、中国制冷空调工业协会、中国制冷空调工业协会制冷空调工程工作委员会和全国暖通空调及净化设备标准化技术委员会的会员单位，是国内最早生产暖通空调、净化空调、冷库空调、冷库系统、梳棉梳毛和防腐保温工程金属风管制做机械的一个专业化公司。

The leaders who visit our exhibition stand mainly are: Mr. Huashan Sun director general of National security produce supervision and administration bureau, the president Li Yongwu of National standing committee China Petrol and Chemical industry Association, the department director Liu Qiang from National security produce supervision and administration bureau dangerous chemical product security husbandry department, the director general Yang Weicai and secretary-general Zhou Zhuye from China Petrol and Chemical industry Association, the director Xu Huagang from Petrol and Chemical industry electrical apparatus Ex quality supervision and verify center, and stadholder Li Qaunlin of Jiangsu province.

到公司展台参观的领导主要有：国家安全生产监督管理总局孙华山副局长，全国政协常委中国石油和化学工业协会李勇武会长，江苏省人民政府李全林副省长，南京市陈刚副市长，国家安全监管总局危险化学品安全监督管理司刘强副司长、中国石油和化学工业协会杨伟才副会长、中国石油和化学工业协会周竹叶秘书长，石油和化学工业电气产品防爆质量监督检验中心徐刚主任等，江苏省李全林副省长仔细询问和了解企业和电气产品的相关情况。

As it was first time for the BARDE to collect the figures from website and there were around 70% member hotels finishing their figures submitting before 5:00pm on Monday as required by BARDE, but the rest member hotels had still need my secretary to chase their figures manually as BARDE want to all our member hotels's figures could show on the web page on this FIRST TIME. So BARDE had closed submitting at 11:00am on the Tuesday morning and presented on the website at 13:00; So I have to say sorry to all those hotels which had submitted figures punctually that I had had to break my promise as all those figures suppose to be put on the website in the evening of Monday.

鉴于这是协会第一次在网上收集每周的四位数，大约有70％的会员酒店在星期一下午5：00之前按照协会要求在网上申报了数字；为了保证协会第一次在网上发布数字的全面性，我的秘书又对剩余的未按时在网上申报数字的酒店逐一打电话进行了查询及数字收集，因此协会直到星期二上午11：00才停止了网上报数并于13：00将所有数字在网上发布；所以我本人必须对没有按照最初的承诺于星期一晚间将数字发布于网上而向所有按时在网上申报数字的会员酒店诚挚道歉。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。