协会

Parlour games (dominos, halma, tiddledywinks, spilikins, cup and ball, nap, spoil five, bezique, twentyfive, beggar my neighbour, draughts, chess or backgammon): embroidery, darning or knitting for the policeaided clothing society: musical duets, mandoline and guitar, piano and flute, guitar and piano: legal scrivenery or envelope addressing: biweekly visits to variety entertainments: commercial activity as pleasantly commanding and pleasingly obeyed mistress proprietress in a cool dairy shop or warm cigar divan: the clandestine satisfaction of erotic irritation in masculine brothels, state inspected and medically controlled: social visits, at regular infrequent prevented intervals and with regular frequent preventive superintendence, to and from female acquaintances of recognised respectability in the vicinity: courses of evening instruction specially designed to render liberal instruction agreeable.

191室内游戏（多米诺骨牌，希腊跳棋，挑圆片），抽杆游戏，杯球，纳普，抢五墩牌，比齐克，二十五墩，"抢光我的邻居"，跳棋，国际象棋或十五子棋戏）；为警察署资助的服装协会做刺绣、缝补或编织等活计；音乐二重奏：曼陀林和吉他，钢琴和长笛，吉他和钢琴；法律文件的抄写或代填信封上的地址；每隔一周去看一次杂耍演出；从事一些商业活动：一位老板娘在凉爽的牛奶房或暖和的香烟店里愉快地使唤着，愉快地被服从着；在由国家监督、并加以医药管理的男妓院里，暗自从淫欲刺激中得到的满足；与住在附近的一些被公认为品行端正的女友们进行社交活动，需要有不频繁的定期预防性间隔以及频繁的定期预防性监督；为了讲授合适的交往礼仪而专门举办一套夜间讲座。

The new training regulationswere updated by management andemployee groups under the guidanceof the Federal Institute forVocational Training (Bundesinstitutfür Berufsbildung - BIBB).

新的培训标准是在职业培训同盟协会的基础上由管理者和雇员团队修改而来的。

Sponsored by the Australia–China Friendship Society to mark the Australian Bicentenary Celebrations.

由澳大利亚-中国友好协会为了纪念澳大利亚200周年的庆祝活动。

According to the ACS, 54% of the women in USA perform the test annually and 70% biennially.

据美国癌症协会统计，54%的美国妇女每年或每二年检查一次。

First held in 1956, the trade show, held biennially by the Packaging Machinery Manufacturers Institute, will also be celebrating its 50th anniversary.

首先在1956年举行的贸易展览会，每两年举办一次，由包装机械制造协会，也将庆祝其成立50周年。

He is the Chairman of Board and President of Beijing Jinfangzi Diamond Co, Ltd, the Vice Director of the Gemmological Association of China, the Vice Chairman of the Bijouterie Professional Committee, the Diamond Grade Appraiser of Beljian Diamond HRD, the Director of the Wealth Jewelry Weekly.

现任北京金房子钻石有限公司董事长兼总经理、中国宝玉石协会副会长、中国珠宝首饰专业委员会副主席、比利时钻石高阶层议会钻石分级鉴定师、《财富珠宝》周刊理事长。

Englishmen like this sport very much, in December of 1836, the first billiard ball desk is set up in London, the first billiard ball hall runs in London afterwards, the first billiards association is established spontaneously in Britain too.

英国人很喜欢这一运动，1836年12月，第一张台球桌在伦敦设置，第一家台球馆随后在伦敦开办，第一个台球协会也是在英国自发成立。

In that same year, she was named the Women's Professional Billiard Association's Rookie of the Year.

在同一年，她被任命为妇女的专业桌球协会年度新人。

More information on the United States Billiard Association is available at usba.net.

更多信息，对美国的桌球协会是于usba.net 。

This is the webpage of Hydrological Sciences Journal, the bimonthly scientific journal of the International Association of Hydrological Sciences.

这是《水文科学杂志》的网页。该期刊是日本国际水文学协会创办的科学期刊。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失