协会

Light, however, only views her as an asset to his plans because of her Death Note and her "Shinigami Eyes"(that she obtained at the cost of half of her remaining life span, twice).

轻，但只是她的意见，作为一项资产，以他的计划，因为她的死亡说明和她的"眼睛死神协会"(她索取费用的一半，她剩余寿命的两倍)。

It also adds the new benefit for the Society to provide standards at no charge to its Members.

它同时为协会向其成员增加新的得益，为成员提供免费的标准。

And thank you to everyone at the National Breast Cancer Foundation.

我要感谢国家防癌协会的所有贵宾

The adjustment will be carried out by sticking to an extra second into atomic clock at the stroke of midnight.

据美国国家标准与技术协会介绍，全世界的原子钟都将在协调世界时2005年12月31日午夜加上一个闰秒。

She read all the new books on astronomy and bought the most important of them for the Nantucket Athenaeum library.

她读了天文学方面所有的新书，并为楠塔基特科学协会图书馆购置了其中最重要的书。

She told him how she had worked as librarian of the Nantucket Athenaeum in order to pay for her trip to Europe, and how she had followed the stars with a telescope in her spare time.

她告诉他为了筹措赴欧旅行的费用，她当过楠塔基特岛科学协会图书馆的馆员，以及她在业余时间怎样用望远镜观测星星。

Aubergine and tofu satay by The Vegetarian Society ...

茄子和豆腐肉块由素食协会。。。

She's an audiologist at Madison Audiology Associates here in Manhattan.

她是位于曼哈顿的麦迪逊听力协会的听觉病矫治专家。

And continues with Audubon California's work today.

而且一直延续到加利福尼亚奥杜邦鸟类协会目前的工作中。

He called the state Audubon Society's Environmental Health Line and asked for ideas.

他打电话给马萨诸塞州奥杜邦协会环境健康专线，向他们请教。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。