协会

The American Cancer Society and the Society of Gynecologic Oncologists also were involved.

美国癌症协会和复课肿瘤学家协会也参与了研究。

The American Cancer Society and the Society of Gynecologic Oncologists also were involved.

美国癌症协会和妇科肿瘤学家协会也参与该研究。

The ALAFAVE/NCA has negotiated a room block rate of $125 for single or double occupancy and this rate is available for 3 days before and after the congress dates.

拉丁美洲蜡烛生产者协会和国家蜡烛协会已经商定了房间价格，单人或两人标房的价格为125.00美元，价格有效期为大会的前三天和后三天。

"Because wine has become an integral part of American culture and lifestyle, we are seeing more and more people choosing California wine country as a weekend getaway and vacation destination for the entire family," commented Robert P. Koch, President and CEO of Wine Institute.

在旅游旺季及2008年8月加州葡萄酒月之前---如阿诺史瓦辛格州长所宣布的时间之前---葡萄酒协会和美国加州酿酒葡萄种植者协会已制定可下载的便于宠物和家庭游览的加州葡萄酿酒厂及葡萄园的名单。

He served as its president for 1997-98 and is currently serving as the chair for its Finance Committee.

他于1997至1998年担任该协会的主席，现在担任该协会财政委员会主席。

The face of the customers home improvement industry "good faith" satisfied with the service queries, industry associations and industry are urgently seeking to build a home improvement industries,"satisfaction with the good faith service" system the way and manner, it is period, the Beijing Municipal Building Decoration Association, the implementation and the implementation of the "family room decoration satisfied with the standard acceptance criteria honesty" and "Beijing residential decoration industry self-regulation management enterprise access and clear the way" on the Home industries brands are the survival and development will form a strong support.

面对客户家庭装修行业的&善意&满意的服务的查询，行业协会和行业的紧急寻求建立一个家庭装修行业，&满意诚信服务&制度的途径和方式，这是时期，北京市建筑装饰协会，执行和实施&家庭房间装饰满意的标准验收标准诚实&和&北京市住宅装饰行业自律管理企业准入和明确的方式&的主页行业品牌的生存和发展将形成一个强有力的支持。

The study was conducted in Cameroon and the Central African Republic by pediatricians, epidemiologists, bacteriologists and virologists, and coordinated by the Institut Pasteur through its International Network, particularly the institutes based at the Pasteur Center in Yaoundé and at the Institut Pasteur in Bangui.

这一研究由儿科医生，流行病学家，细菌学家，病毒学家指导在喀麦隆和中非共和国共同指导完成，并且由Pasteur协会通过互联网予以协调，特别是基于Pasteur中心指导的Yaoundé组织和班吉的协会组织。

The park authority, Forestry Commission Scotland, the Highland Wildlife Park's owners the Royal Zoological Society Scotland, Scottish Gamekeepers Association and Scottish Natural Heritage are involved in the new project.

公园当局，苏格兰林业委员会，高地野生生物公园的所有者苏格兰皇家动物学会，苏格兰猎场看守人协会和苏格兰自然遗产协会均参与了这项计划。

His major works and commissions include: ' Three Temperaments , for Big Choir ' (1986), ' Counterpoint of Times , for woodwind septet ' (1989), ' Wild Children , for mixed Chamber Ensemble ' (1993), ' Overture , for solo Chinese bass drum and Chinese winds and percussion band ' (1994), ' Intonation , for chamber orchestra ' (1990-1994), ' Flavour of Bashu , for two violins, piano and percussion ' (1995), ' Pole , for solo Chinese Yun-luo, Chinese pai-gu and Chinese bass drum with six percussionists ' (1996),commissioned by Japan Asian Percussion Ensemble, ' Symphonic Prelude --- Bashu Capriccio' (1996), 'The Song Without Words , for solo percussion ' (1997), commissioned by the Ministry of Culture of Japan, Japanese Contemporary Music Association, and Japanese Embassy in China,'Illusions of the Symphonic Stage of Tang Dynast y , for orchestra of Tang Dynasty, percussion, voices and a big choir '(1999), commissioned by Japanese No Music Guanshiliu Green Spring Association, Chinese Music Research Center in Japan, Japanese Asian Percussion Ensemble and Japanese-Chinese Cultural Exchange Association,'The Prospect of Colored Desert , for violin, cello, sheng, pipa and percussion '(2000),commissioned by Yo-Yo Ma, Silk Road Project Inc. of the U.S., Sony Record,'Three Movements of Autumn , for small Chinese instruments ensembl e'(2000) and ' Sound Games , for 5 Chinese Percussion Instruments Players ' (2000-01), commissioned by La Cité de la Musique, Paris "2000 Chinese Classical Music Series", ' Fusion I , for Mixed Chamber Ensemble ' (2002), commissioned by Holland New Ensemble and Atlas Ensemble, ' Fusion II , Concerto for Solo Chinese Percussion and Orch.' (2002), commissioned by Japanese–Chinese Committee of Friendship and Public Music Performance, and ' Fusion III , for Irish flute, accordion, bodhran, Chinese sheng, zheng, Percussion and 13 Strings with Chamber Choir.' (2003-04), commissioned by China-Ireland Exchange Program, ' The Three Images from Washing Painting , for chamber ensemble of 17 players '(2005) commissioned by the New Juilliard Ensemble for the special concert of the Juilliard Centennial and sponsored by Asian Cultural Council and the Guggenheim Partnership and 'The Butterfly Dream', new 7 scenes Opera inspired by KUN QU' (2007) commissioned by the Contemporary Legend Theatre, Taiwan etc.

主要作品及委约包括：《三种气质，无伴奏合唱》(1986)、《时间的对位，木管七重奏》（1989）、《野娃子，混合室内乐队与童声》(1993)、《对话，男声独唱，女高音，童声合唱团，混声合唱团与混合乐队》(1993-94)、《序鼓，独奏中国大鼓、排鼓、云锣与中国民间吹打乐队》（1994）、《吟，室内交响乐》（1990-1994）、《蜀韵，两支小提琴、钢琴与打击乐》（1995）、《极，独奏中国云锣、大鼓、排鼓与六位打击乐演奏家》（1996）、《巴蜀随想，交响序曲》（1996）、《无词歌，打击乐独奏》（1997）（日本国文化厅、日本现代音乐协会、日本国驻中国领事馆等联合委约）、《梦的交响舞台，唐代乐队，打击乐，人声与合唱团》（1999）（日本能乐观世流绿泉会、日本中国音乐勉强会、日本亚洲打击乐团、日中文化交流协会等联合委约）、《舞蹈组曲，大型管弦乐队》(1999)、《漠墨图，小提琴、大提琴、笙、琵琶与打击乐》（2000）（马友友、美国丝绸之路文化发展公司、日本Sony唱片等联合委约）、《秋三阕，9位中国乐器演奏家》（2000）、《响趣，5位中国打击乐器演奏家》（2000）（法国巴黎音乐城&2000中国古典音乐系列音乐会&委约）、《融I ，混合室内乐团》（2002）（荷兰 New Ensemble， Atlas Ensemble联合委约）、《融II ，打击乐协奏曲》（2002）（日本日中友好音乐公演委员会委约）、《融III ，爱尔兰笛子、手风琴、巴朗鼓，中国笙、筝，打击乐，13件弦乐器以及室内合唱团》（2003-04）（爱尔兰国家文化委员会、爱中2004文化交流年组委会委约）、《水墨画意三则，为17位演奏家的室内乐团》（2005）（美国朱丽亚音乐学院新室内乐团委约，美国亚洲文化基金会和美国古根海姆基金支助）及《梦蝶，七场新昆剧》（2007）等。

At present, the trade association management models vary, for example, mutatis mutandis, the cause of some association management, and some government agencies manage cf.

目前，行业协会的管理模式各不相同，例如，比照事业的一些协会管理，以及一些政府机构的管理比照。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！