华盛顿

All but the most alert driver will miss it, but if you take the first exit off the George Washington Bridge – just as everyone else barrels on into the Jersey maelstrom – the city falls suddenly away, as if you had slipped out through a secret door.

除了最警觉的司机以外，所有人都会忽略这点，但如果你从乔治华盛顿桥的第一个出口出来——其他人总会误入迷途、钻进泽西市——纽约这个城市就突然消失了，宛如你滑出了一个秘密通道。

Since 1998 he is a special correspondent to "The Washington Quarterly", published by the Center for Strategic and International Studies and the Massachusetts Institute of Technology.

1978年他发表了：《中国：从文化革命到工业革命》（"CHINA： From Cultural to Industrial Revolution"），柯伟梁先生已经撰写了大量的英语出版物。1998年，他成为战略与国际问题研究中心和麻省理工学院主办的《华盛顿季刊》的特派记者。

AAP'sWashingtonoffice is the industry's front line on matters of federal legislation and government policy.

AAP 在华盛顿的办公室时本行业的前线，在文件上通过联邦的法律认可和政府政策。

AAP's Washington office is the industry's front line on matters of federal legislation and government policy.

AAP 在华盛顿的办公室时本行业的前线，在文件上通过联邦的法律认可和政府政策。

In Washington the Bureau of European Affairs recommended abstention.

在华盛顿，欧洲事务司主张弃权。

This means that Washington has abysmally failed to respect these principles, by which the rest of the international community abides.

这意味着，华盛顿完全没有遵守国际社会其他国家所遵守的这些原则。

Contributions to the Blue Dogs' political action committee look set to break previous records, according to the Centre for Public Integrity, based in Washington, DC.

据位于美国首都华盛顿的公众诚信中心的数据，向蓝狗的政治活动委员会的捐款可能会创历史纪录。

Washington, Madison, Adamson...

华盛顿 麦迪逊亚当姆森。。。

Bixby, Boston, Massachusetts, Dear Madam, I have been shown in the files of the War Department(3) a statement of the Adjutant General of Massachusetts that you are the mother of five sons who have died gloriously on the field of battle.

Yours very sincerely and respectfully， Abraham Lincoln 致比克斯比夫人的信华盛顿总统府一八六四年十一月二十一日马萨诸塞州，波士顿比克斯比夫人亲爱的夫人：在送我披阅的陆军部档案中，我看到一份马萨诸塞州陆军副官长写的报告，说您便是有五个儿子光荣牺牲在战场上的那位母亲。

Bixby, Boston, Massachusetts, Dear Madam, I have been shown in the files of the War Department a statement of the Adjutant General of Massachusetts that you are the mother of five sons who have died gloriously on the field of battle.

Yours very sincerely and respectfully， Abraham Lincoln by Abraham Lincoln 致比克靳比夫人的信亚伯拉罕林肯华盛顿总统府一八六四年十一月二十一日马萨诸塞州，波士顿比克斯比夫人亲爱的夫人：在送我批阅的陆军部档案中，我看到一份马萨诸塞州陆军副官长写的报告，说您便是有五个儿子光荣牺牲在战场上的那位母亲。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。