华沙条约

In 1968, he recorded the invasion of Prague by the Warsaw Pact armies, and his work became internationally known, winning him the prestigious Robert Capa Gold Medal.

1968年，他记录了入侵布拉格的华沙条约组织的军队，他的工作成为国际知名，赢得他的声望罗伯特卡帕金牌。

That would be the Kremlin's first new European base since the end of the Warsaw Pact, and could seem a response to NATO's expansion in the region.

那将是华沙条约组织解体后克林姆林宫殿的第一个欧洲基地，作为北约在该区域势力扩展的回应。

The Warsaw Pact was dissolved peacefully in this very room. And after seven decades of oppression, the Soviet Union ceased to exist.

正是在这个大厅，华沙条约组织被和平的解散，在70年的压迫统治之后，苏联分崩离析，不复存在。

Unlike past outings where the bogeymen were the chaps with the Warsaw Pact gear, in this instalment things are far more complicated.

不像过去那些妖魔化华沙条约组织分裂后的情况的作品，本作中事情将变的十分复杂。

In contrast to other binoculars made in the Warsaw Pact states, this one comes without the characteristic yellow tint, but with its brownish image its also not completely neutral in color.

与其它华沙条约组织成员国生产的镜子相比，它没有偏黄特征，但它的偏褐色仍不是完全自然色。

After the group played a couple of tunes, he brought me up to meet the band and presented me with another new saxophone, this one made in Prague by a company that, in Communist times, had produced saxophones for the military bands throughout the Warsaw Pact nations.

乐队演奏了几首曲子之后，他把我带到台上，介绍给乐队认识，并递给我另一枝新的萨克斯管。这枝萨克斯管是由布拉格一家在共产主义时代为整个华沙条约国的军乐队制造萨克斯管的公司制造的。

The Treaty of Versailles would ban the production of aircraft in Germany for years.

在很长一段时间里，《华沙条约》禁止德国生产飞机。

Nato's embrace of ex-Warsaw Pact countries (contrary to earlier assurances given to Soviet president Mikhail Gorbachev), the western military alliance's bombing of Serbia in 1999 and the subsequent recognition of Kosovo's independence have also antagonised Russia.

北约接纳前华沙条约国家（违反先前向苏联总统米哈伊尔·戈尔巴乔夫所作的保证），1999年西方军事同盟轰炸塞尔维亚，以及后来承认科索沃独立，也激起了俄罗斯的敌对情绪。

Both former Warsaw Pact countries are now targets.

这两个前华沙条约国家现在的目标。

Today it includes former enemies of NATO that were members of the Soviet-led Warsaw Pact.

今天，它包含了以前北约的敌人，也就是苏联华沙条约组织的成员。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。