华尔街日报

In the latest Wall Street Journal/NBC News poll, 54% of registered voters ranked the economy as their No. 1 concern, outweighing any other issue by three times or more.

在最近一次《华尔街日报》/NBC News民意调查中，有54%的注册选民表示经济是他们最担忧的，比更担忧其他任一问题的选民都高出两倍以上。

For example, there is a fascinating story in The Wall Street Journal about the percolating problem of debt at China's local governments.

比如，华尔街日报曾刊登过一篇引人深思的文章，文章反应了一个心照不宣的问题--地方政府债务问题。

The Numbers Guy at the Wall Street Journal pokes a few holes in these figures: For .

盖伊的号码在华尔街日报色情几个洞在这些数字：对。

The Wall Street Journal was the first to identify him as Mr. Poling.

华尔街日报》是首家披露此人是波凌的媒体。

From 1992-1997 wrote the "Art Diary" column in The New York Observer . After 1997 moved to Hong Kong to write about contemporary culture in China, Japan and Southeast Asia for The international Herald Tribune and about cuisine in Asia for The Wall Street Journal.

Jonathan Napack于1967年出生在美国纽约，1992-1997年在报纸《纽约观察》任&每日艺术&专栏记者。1997年转移到香港，为《国际先驱论坛》做关于中国、日本、东南亚当代艺术方面的专题研究，同时为《华尔街日报》做食品方面的专题。

According to analysis in many media outlets, including the Associated Press and the Wall Street Journal, this indicates that Google still doesn't want to fully give up its presence in such a grand market, and its withdrawal will block its global expansion plan in the long run.

根据多家媒体的分析，包括联合通讯社和华尔街日报，谷歌还不想完全放弃大陆这么大的市场，因为从长远看来，撤回会影响其全球扩张计划。

Later, Ben Barres, an FTM neurobiology professor at Stanford, told The Wall Street Journal of a similar experience. An attendee at one of his lectures leaned over to a colleague and said,"Ben Barres' work is much better than his sister's."

后来， Ben Barres ，斯坦福大学的一位由女性变为男性的神经生物学教授，向《华尔街日报》讲述了类似的经历，一位参加他的讲座的人靠在一个同事身上说，& Ben Barres 讲得比他妹妹强多了。&

According to the Journal , therewas strong opposition to microfinance from Muslim clerics in the town.

根据华尔街日报的文章，Ramanagaram 城镇中的穆斯林牧师对小额信贷持强硬的反对立场。

He had also been wounded by questions raised about his competence and integrity in several Wall Street Journal editorials.

此外，他还被《华尔街日报》上的几篇社论提出的有关他的工作能力和诚信的问题伤害了感情。

Fifteen corporate chieftains of large home-building and financial-services firms each reaped more than $100 million in cash compensation and proceeds from stock sales during the past five years, according to a Wall Street Journal analysis.

据《华尔街日报》的分析，有15位来自大型住房建筑公司和金融服务公司的老总过去5年每人拿到了超过1亿美元的现金薪酬和股票出售利得。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。