华丽的装饰

The Corinthian capital is more ornate, with carved acanthus leaves and scrolls.

科林斯柱式的柱头装饰更加华丽，刻有爵床叶饰和涡卷。

The Corinthian capital is more ornate, with carve d acanthus leaves and scrolls.

科林斯柱式的柱头装饰更加华丽，刻有爵床叶饰和涡卷。

Against a backdrop of Wildean quotes and music by the Verve, Domenico and Stefano showed rococo Ruritanian military jackets with distressed jeans, shirts, and pants printed with equally rococo swagging, a biker jacket in astrakhan, and combinations of moiré and jacquard that hinted at an aristocratic opium dream. Floral-printed velvets, flocked brocade, and a tee printed with Jacques-Louis David's Leonidas at Thermopylae amplified the entirely aesthetic nature of the collection. Frankly, as the last show of Milan's men's calendar for Fall 2009, it was refreshing to see something that was reckless enough to go Out There.

援引了王尔德作品的背景，在the Verve的摇滚音乐的伴奏下，Domenico和Stefano带来了一系列充满浪漫皇室色彩的洛可可风格军装夹克，搭配同样装饰华丽的牛仔裤、衬衣和裤装；动辄整件铺满羊羔毛的机车夹克，以及大量云纹和提花织机组合图案的应用，十足的贵族气派；而那些印花天鹅绒，软毛金线织锦缎，以及印有法国古典浪漫主义画家Jacques-Louis David著名画作《雷奥尼达在温泉关》的T恤，则提升了整个系列的艺术气质。

Outstanding projects come from world-famous contemporary jewellers, including a gorgeous geometric pinwheel brooch and an amazing necklace crafted in chain stitch from strands of wire in seven different colors, accented with pearls, crystal and obsidian.

书内收编了28个来自世界著名的现代珠宝的优秀范例，其中包括华丽的几何风车胸针和项鍊和多达 7个不同的颜色的电线项鍊，装饰著珍珠、水晶和黑曜石，本书的精湛技艺必会让您赞叹不已。

As a result, in Meiji era, the traditional buildings' decorate styles, and the inside of the main hall and courtyard was kept the traditional ornament of Chinese decorative style. However, the facade, the entrance, the chapiter, the totem of the wall, and the gable of the roof was used lots of Western classic architectural styles, and presented the distinct styles and cultures of Chinese-Western residence, such as arch porch, the combination of the dou-gong and Western chapiter, the display of new social values, and the visible conversion of Western gable.

因此，日治时期修建的传统合院，其建物组群的布置型态，以及正厅、内院等宅第内部，大多保留华夏传统的装饰方式，但是宅第外部，如第一进建筑立面、门厅入口处、柱头、壁面图腾以及屋顶山墙部位，则采用大量华丽的西方古典建筑语汇，呈现出中西合璧式民宅鲜明的秀面形式、拱圈门廊、斗栱接合西洋柱头、社会新价值观的表现、西方山墙视觉语汇的转变等风格内涵与文化脉络。

Products: RMJ mainly manufacture various of metal wire mesh for industrial and architectural applications, such as: Architectural mesh and Metal fabric for decoration indoor and outdoor in buildings; Animal enclosure and aviary mesh for zoo condition; Conveyor belt for decoration or product line; Metallic cloth and wire drapery for curtains in house, Razor wire for protection for warehouse; Stainless steel wire cloth or Copper mesh for industrial filter and so on.

产品采用优质不锈钢、黄铜、磷铜等为原料，特殊编织而成，从拉丝、捻股、合绳、抛光、漂洗、织网、销售及售后服务等方面入手，逐渐形成生产与销售一条龙服务。其中建筑装饰网和金属垂帘产品具有经久耐用、华丽高档、安装便利、科技含量高等特点，广泛用于高级建筑的窗帘、吊顶、楼梯、电梯、豪华客厅、高级办公大楼、宾馆、舞厅、营业大厅、大型购物中心的室内外装饰，灯光映照下金碧辉煌，典雅精致！

Some looks in this lineup of muted grays, browns, and navy blues aimed for the sort of coolly anonymous luxury that Tomas Maier has brought to Bottega Veneta. Others (a fringe-fronted suede bomber jacket, bags made of "70-year-old crocodile skins") had the more ostentatious refinement of a house like Salvatore Ferragamo. Still others (the leather pants, the shiny gold jeans, the leather harnesses strapped on top of jackets) seemed to be galloping toward Tom of Finland territory.

开场一系列温和的灰，棕，海军蓝色调，意在打造一种低调内敛的奢华风格，看起来有点类似於Tomas Maier执掌时期的BOTTEGA VENETA；接著登场的是条纹麂皮绒短夹克，搭配用&70岁鳄鱼的皮&缝制的包袋……这种铺张华丽的调调又让人想到Salvatore Ferragamo；最后还有闪闪发光的金色牛仔裤，前胸装饰有皮质马具的夹克，让人恍然闯进了Tom Ford的&西部猛男&领地

Some, like this leafy sea dragon, have used their time well, adapting some of the most ornate and effective camouflage of any creature on the planet. These striking sea horse relatives are found only in the drifting seaweed and undersea forests of Australia.

但是有一些例如叶状的海龙，很会运用它们的时间，会配合一些装饰华丽的和有效的伪装发展自己，这些惊人的海马仅仅在澳大利亚的海底森林和漂流的海草能够寻觅。

Regal in pale periwinkle blue satin against a serene white background, this cool beauty's upswept hair is adorned with purple violets beneath a beaded coronet.

和一片安静的白色背景做对比，这位冷酷的美女穿着华丽的粉青色常春藤绸缎裙，她那在一顶珠冠下面的微微向上倾斜的头发装饰着紫色的紫罗兰。

A total of two floors, huge dome roof and ornate decoration, four sides of corridors is embedded several Chinese oil painting portrait of an unknown gentleman, along the wooden stairs which are coiled up, the board issued a creak sound.

层一共两层，巨大的穹窿顶和华丽的-的装饰，四边回廊上嵌着几副不知名-绅士的油画肖像，沿着木质楼梯盘旋-上时，木板发出咯吱的声音。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。