华丽的服饰

She's rigged out in her best finery .

她穿着她最华丽的服饰。

She came in arrayed in all her finery.

她穿着她所有华丽的服饰走了进来。

She loved to adorn herself with finery.

她喜欢穿戴华丽的服饰。

The "Chiefs" dressed in the traditional attire of Plains Indians, not in Cherokee regalia.

"首领们"没有穿彻罗基华丽的服饰，而是穿着大平原印第安人的传统服装。

We are in a 17th-century France where life is on an audiovisual loop, all arch etiquette, frou-frou'd costumes and the French- dialogue equivalents of "Odzooks" and "Stap me vitals".

我们身处17世纪的法兰西，生活不停地在旋转，到处都是宫廷礼节，华丽的服饰，以及相当于&Odzooks&和&Stap me vitals&的法国式对话。

He loved the 4th wife the most and adorned her with rich robes and treated her to delicacies.

他最爱自己的小老婆，给穿戴华丽的服饰还给他最美味的食物。

The spring atmosphere is revealed in the cheerful countenances of the ladies and their magnificent and beautiful clothes.

背景不落墨痕，以人物闲适欢愉的意态和华丽的服饰烘托&春&的感觉。

The spring atmosphere is reveal ed in the cheerful countenances of the ladies and their magnificent and beautiful clothes.

背景不落墨痕，以人物闲适欢愉的意态和华丽的服饰烘托&春&的感觉。

In their magnificent dresses and resplendent hairdos, they seemed to drip sophistication and icy indifference.

大厅另一边是女生，她们都打扮得光彩照人，华丽的服饰和光亮的发型使她们显得格外老成和冷漠。

Crusaders, sent to free the Holy Land from Islamic occupation, brought back technical knowledge and fineries, whetting the appetites of nobles who craved more novelty.

十字军，被派去解放回教徒占领的圣地，带回了技术知识与华丽的服饰，刺激了贵族对新奇物品的欲望。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐