华丽的

They built magnificent houses with balconies, caryatids, stucco mouldings

他们修建了装饰有凉台，女像柱和灰泥模制的华丽房屋。

It is not pomp or pretension, but the adaption of the expression to the idea, that clenches a writer's meaning

要确切表达作者的意思，关键并不在文词是否华丽堂皇，而在于是否切合内容。

How colored bright dancing carriage young girl painting work element the product designs br with , the wedge type is in good taste gorgeous be the utensil pragmatism concurrently, gift box package has adopt the innovative idea carrying out dyadic three layers of handmade box design , having conception , utensil gift-wrapping alone , has become fad personage fixing eyes on and praise. Br is recommended: Give the female who knows life friend br

本品以鲜亮多彩的舞姿少女画作元素设计，楔型大方华丽又兼具实用性，礼盒包装采用了开展式三层手工盒设计，独具构思，具礼品包装创意，成为时尚人士的注目与赞誉。

Emphasis or dominance of an object can be increased by making the object larger, more sophisticated, more ornate, by placing it in the foreground, or standout visually more than other objects in a project.

在一个项目中，要想强调或者突显一个对象，可以把对象变得更大、更复杂、更华丽，把它放在前面，或使用突出的视觉效果。

She was more richly carved and ornamented than any previous ship.

它在雕刻和装饰上比任何以往的船只都要精美，华丽。

English proses is elaborate rather than simple. It was not always so.

不像过去，现今的英文散文总是过于华丽而缺乏朴素风格。

All I see are magnificent ribbons of perfection.

我只看到了许多华丽完美的带子

Slowly, gently, night unfurls its splendour ...

缓缓轻柔地，黑夜展露它的华丽

Bipolar internal landscape, vacillates between delusions of grandeur, during which time he or she may be quite pleasant, even "happy," and abject depression brought about by feelings of inadequacy and unimportance.

双极内部景观，摇幻想华丽，在那个时期，他或她可能会很愉快，即使&快乐&，并有85万抑郁症所带来的感受，不足和微不足道。

I sit on the grass and gaze upon the sky and dream of the sudden splendour of thy coming---all the lights ablaze, golden pennons flying over thy car, and they at the roadside standing agape, when they see thee come down from thy seat to raise me from the dust, and set at thy side this ragged beggar girl a-tremble with shame and pride, like a creeper in a summer breeze.

我坐在草地上，凝望着天空，梦想着你来临时顿然华丽辉煌－－光彩闪耀，车辇上金旗飞扬，你从车座走下，把我从尘埃中扶起，坐在你身旁，这褴褛的丐女，交织着羞愧与自豪，像一枝蔓藤在夏日和风中摇颤，他们站在路旁，个个目瞪口呆。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。