半醉的

The effect of Jiusuyu on ebriety rate, ebriety time of acute alcoholism mice observed after preventing treatment 80 healthy mice, bisexual and each half, were randomly divided into 4 groups, 20 mice every group, namely model group (equal volume physiological saline were given through the means of watering stomach), low-dose group of Jiusuyu (called low-dose group, 1.62g/100g avoirdupois Jiusuyu drank through the means of watering stomach), high-dose group of Jiusuyu (called high-dose group, 3.24g/100g avoirdupois Jiusuyu drank through the means of watering stomach), and Gehuaji-echeng liquid control group (called control group, 1.31g/100g avoirdupois) Gehuajiecheng liquid were drunk through the mea

酒速愈预防性给药对急性酒精中毒小鼠醉酒时间、醉酒率的影响健康昆明种小鼠，雌雄各半，随机分为4组：模型组、酒速愈低剂量组(灌服酒速愈1.62g生药/100g体重)、酒速愈高剂量组(灌服酒速愈3.24g生药/100g体重)、葛花解酲汤组(灌服葛花解酲汤1.31g生药/100g体重)，每组20只。各组小鼠禁食12hs，各治疗组均一次性给药，模型组灌服生理盐水，30mins后均以56°红星二锅头酒灌胃(1.4ml/100g体重)。观察记录小鼠醉酒时间(从清醒到翻正反射消失的时间)，小鼠醉酒与否以翻正反射是否消失为标准：小鼠灌酒后将其背向下轻轻放入鼠笼，若小鼠背

George was relieved at this, though it puzzled him to know where the drunken half-pay lieutenant could have contrived to find money for all the expenses of his daughter's illness.

乔治听到这话感到安慰，尽管他搞不明白，这领取半薪的酒醉上尉，究竟能从什么地方搞到钱来开支他女儿病中的一切花费。

Originally intended to 6:30 starting to tour the Lijiang River, because our last night drunk with some delay.

本来打算六点半出发去游览漓江的我们，因为昨夜喝醉的与有些推迟。

But the prince realized when he saw their red faces and pimpled noses of the guards, that they were only asleep; and that their glasses, in which there still remained some drops of wine, showed plainly that they had fallen asleep, while drunk.

但是当他看到守卫通红的脸、长疙瘩的鼻子，王子明白他们只是睡着了，而玻璃杯里仍残留的几滴葡萄酒汁，也明显表示他们在半醉状态陷入梦乡。

And as for Miss Swartz, the rich woolly-haired mulatto from St. Kitt's, on the dayAmelia went away, she was in such a passion of tears that they were obliged tosend for Dr. Floss, and half tipsify her with salvolatile.

还有位有钱的施瓦滋小姐，是从圣·葛脱回来的半黑种，她那一头头发卷得就像羊毛；爱米丽亚离校那天她哭得死去活来，校里的人只好请了弗洛丝医生来，用嗅盐把她熏得半醉。

The waters of the Whangpoo splashed and gurgled around the laughing, wine-flushed party on deck.

甲板上那几位半酒醉的老板们都仰起了脸哈哈大笑。

The waters of the Whangpoo River splashed and gurgled around the laughing, wine-flushed party on deck.

拨拉！拨拉！黄浦的水怒吼着。甲板上那几位半酒醉的老板们都仰起了脸哈哈大笑。

However, the half-drunk Banxing of Woliang has made the influence of alcohol should not do.

可是，半醉半醒的我俩却在酒后做了不该做的事。

Therefore Keats was always living in a half-drunk and half-woken state.

所以，他总是处在半醉半醒的状态。

Well...haha, this is not self-praising becauseI alsodo not have muchtime butwhenever I have, I will roam aboutLondon to makediscoveriesof the streets, churches and museums, buy the standing tickets for west end musicalsand plays, take 1.5 hours bus to see a 2-hour film, or go witha bunch ofinternational friends to explore "the special pub culture of Great Britain"(justan elegant way toput "getting drunk"). Of course I am sort of exceptional: I get blush as an apple no matter howlittle I drink, but my mind is surprisingly asclear as normal no matter how much I drink, plus it is not a crime to escape for a little breakonce in along while, from theimmensely pressuringstudy life.

呃……hehe ，不是为自己脸上贴金，因为我轻松的时间虽同样不多，但只要闲下来，就会去满伦敦乱走看风景教堂博物馆，买便宜的站票去西区听几小时音乐剧，花一个半小时乘车为看两小时学生半价的电影，或是和同样身为穷留学生的国际友人们三五成群地去探索&英国独特的酒吧文化&——买醉的一种比较文雅的说法——当然我比较例外，虽说一口就上头，喝多少却都跟没喝一样清醒，何况学习压力巨大无比，偶尔放松一小下构不成什么罪过。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。