半透明的

The second form of arteriolosclerosis is shown here. The arteriole here has an "onion skin" appearance typical of hyperplastic arteriolosclerosis.

这是细动脉硬化的另一表现形式，增生性小动脉硬化，典型的表现小动脉壁呈半透明的外壳。

A gram Austria invents this kind of soap bubble then is the genuine belt color, these translucent soap bubbles are colorful, flutters with the wind just like each one ballonet.

克奥发明的这种肥皂泡是真正带色彩的，这些半透明的肥皂泡五颜六色，宛如一个个小气球随风飘动。

The overall composition, lightened by its fluid and translucent texture but destabilized by its broken and bevelled axes, is anchored by the concentrated and inward-looking expression of the most secretive of the "three Surrealist musketeers".

作品的整体构图中，流动与半透明的质感让作品显得明亮，但那断续与斜角的交叉线却带来一丝不安。这正好与画中「超现实主义三侠士」那集中沉思的神情互相呼应。

Built to feed exclusively on corals like this spindly gorgonian, a translucent 1.7-inch-long (4.3-centimeter-long) Phyllodesmium iriomotense houses its branching digestive gland within tentacle-like cerata—outgrowths the animal can shed if under attack.

建立供养独占的在珊瑚上像这个细长的柳珊瑚，一种半透明的1.7英寸长（4.3厘米长）Phyllodesmium iriomotense房子它的分支消化腺在触须里面-像露鳃-自然结果这动物能流出液体假如受到攻击。

Built to feed exclusively on corals like this spindly gorgonian, a translucent 1.7-inch-long (4.3-centimeter-long) Phyllodesmium iriomotense houses its branching digestive gland within tentacle-like cerata—outgrowths the animal can shed if under attack.

建造供养仅仅专门地在珊瑚像这样细长的可怕的，一个半透明的1.7英寸长（4.3厘米长）Phyllodesmium iriomotense房子它的分支消化腺在触须里面-喜欢露鳃—自然结果这动物能射出液体假如受到攻击。

Built to feed exclusively on corals like this spindly gorgonian, a translucent 1.7-inch-long (4.3-centimeter-long) Phyllodesmium iriomotense houses its branching digestive gland within tentacle-like cerata—outgrowths the animal can shed if under attack.

以细长的珊瑚为食物，一只长1.7英寸（4.3厘米）半透明的 Phyllodesmium iriomotense 就像那些断肢求生动物一样，如果受到攻击的话，它的枝状消化腺会收回到触手形的裸鳃中。

Leaves opposite , very rarely stipulate, petiolate, entire, leathery to papery, usually glabrous; secondary veins usually prominent, numerous to few, oblique to perpendicular to midvein; tertiary veins reticulate, with adaxial brownish transvenous resin canals and abaxial linear or intervenous translucent glands; petiole often with basal liguliform appendage.

叶对生 ，极少具托叶，具叶柄，全缘，革质到纸质，通常无毛；次脉通常突出，许多对很少，偏斜到与中脉垂直；第三脉网状，具正面带褐色的transvenous树脂道并且背面线形或脉间的半透明的腺体；叶柄通常具基生舌状的附属物。

Polyester fibers are white and can vary from luster and semi-translucent to dull and opaque depending on the amount of the lustrant added to the polymer.

聚酯纤维呈白色，它可以是有光泽的、半透明的。聚酯纤维的光泽取决于所加入光泽剂的量。

The periportal red hyaline globules seen here with periodic acid-Schiff stain are characteristic for alpha-1-antitrypsin deficiency (a person with homozygous pi-ZZ genotype) The globules are intrahepatic collections of alpha-1-antitrypsin that is not being excreted from the hepatocytes .

1-抗胰蛋白酶缺乏症可见典型的病理变化是经 PAS 染色，可见肝细胞内有圆形红染半透明的玻璃样小滴。小滴是肝内α1-抗胰蛋白酶聚集不能被肝细胞排泄而形成的。

Filaments connate into a short tube; anthers erect, apex membranous and inflexed on base of stigma head; pollinia 2 per pollinarium, erect, ovoid, apex with a small translucent beak.

花丝合生成一短管；花药直立，先端膜质和在柱头头状花序的基部上内折；花粉块2 每pollinarium，直立，卵圆形，先端具一个小的半透明的喙。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。