半透明

Increased fetal nuchal translucency is associated with increased risk for congenital heart defects.

颈部半透明厚度的增加与胎儿心脏缺陷危险增加相关。

In the present study, we aimed to investigate whether fetal nuchal translucency distribution differs among different types of congenital heart defects and whether it can lead to an earlier diagnosis.

本研究旨在探讨胎儿颈部半透明厚度是否与胎儿先天性心脏病的不同类型相关以及是否可以作为早期诊断的方法。

All but one (92.3%) of the trisomy 21 fetuses with absent nasal bone had increased nuchal translucency .

几乎全部，除一例外(92.3%)的21-三体综合症胎儿鼻骨缺席合并颈部半透明厚度增加。

Add remaining oil and onion to pan; cook, stirring, until translucent, 2 to 4 minutes.

在锅中放入剩余的油和洋葱，搅拌约2到4分钟，直到呈半透明色。

Translucent brittle substance produced from pine oleoresin; used especially in varnishes and inks and on the bows of stringed instruments.

用松树的油性树脂制成的半透明的易碎物质，尤其用于清漆和墨水及装弦的弓上。

The red icon in the top tool paned labeled "Toggle Brush Polys" will display the selected geometry filled with translucent polygons, allowing you better visualization of where your volume exists in the gamespace.

在工具栏上方带有标签"Toggle Brush Polys"的红色图标，可以使您所选中的几何体充满半透明的多边形，从而你能更好的看到您的体积在游戏空间中的哪个位置。

In the course of the evocations and schemes to which i had dedicated so many insomnias,I had gradually eliminated all the superfluous blur, and by stacking level upon level of translucent vision, had evolved a final picture. Nacked, except for one sock and her charm bracelet, spread-eagled on the bed where my philter had felled her- so i foreglimpsed her; a velvet hair ribbon was still clutched in her hand; her honey- brown body, with the white negative image of rudimentary swimsuit patterned against her tan, presented to me its pale breastbuds; in the rosy lamplight, a little pubic floss glistened on its plump hillock.

在我为之奉献了多少个失眠之夜的幻想和计划的过程中，我渐渐清除了所有多余的污迹，通过一层层堆积半透明的幻象，已经设想出最后的画面：除了一只袜和她美丽的小手镯外，她整个身子都裸露在外，正摊开手脚躺在床上，被我的春药击倒了——我就这样预想着她的模样；她的手里仍然握着一条丝绒发带；她那蜜黄色的身体，露出游泳衣在她身上留下的与她那晒成褐色的部位形成对照的白色痕迹，并向我展示出苍白的蓓蕾似的乳房；在粉红色的灯光下，一小撮细小的阴毛在隆起的丰满的下腹部闪闪发亮。

In the ocean there was an abundance of minute and translucent, often phosphorescent, beings

在海洋里有极多微小的半透明的时常发出闪闪磷光的东西。

A plants of the genus Pilea having drooping green flower clusters and smooth translucent stems and leaves .

冷水花属植物，有下垂的绿色花串和光滑的半透明的茎干及叶子。

Furthermore, the PRT rendering algorithm of translucent object using wavelet transform is suggested.

研究并给出了基于小波变换的半透明物体的PRT绘制算法。5。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。