半透明

A strain HH407 which could production cold-active alkaline protease, was isolated from the sea area of Lianyungang. Then, the identification and physiological characterization of the strain HH407 were studied. The results showed that the strain HH407 was gram negative, rod shaped, aerobic, with a single polar flagellum, neither endospore nor capsule formed, about 0.4~0.7 μm×1.0~1.8 μm in size. The colony on screening medium were circular, yellow color, smooth, translucent, convex with regular edges.

对从连云港海域筛选的一株产低温碱性蛋白酶的海洋适冷菌HH407进行的鉴定和生长特性研究结果表明，该菌为革兰氏阴性杆菌，好氧，端生鞭毛，无芽孢及荚膜，大小为0.4~0.7μm×1.0-1.8μm，在酪蛋白培养基的菌落特征为椭圆金黄色、光滑、半透明、四周隆起。

"Faille:a slightly ribbed, woven fabric of silk, cotton, or rayon ."

"罗缎：一种半透明紧密织物，由丝、棉或人造丝织成。"

After a lapse of four minutes the glimmer of his candle was discernible through the semitransparent semicircular glass fanlight over the halldoor.

34过了四分钟，隔着厅门上端那半透明的扇形气窗，他那忽隐忽现的烛光映入眼帘。

Suddenly he saw one of the things move, and realized that it was some sort of free-floating, translucent sphere.

忽然，杰克看到其中的一个移动了，他意识到这是某种可自由飘浮的，半透明的球体。

Moreover, all the techniques and cooking steps are strictly required. Thus the final glace date is in translucent amber and shiny on the surface. The date pulp is sweet but not over. The combination of the sweet of sugar and delicious taste of date lead to a soft, and elastic experience in the mouth.

此外，操作手法和烘烤过程也都有严格要求，做好后的沧州蜜枣外表呈现半透明状的，晶莹透亮，神秘而诱人，肉质甜而不腻，有糖的甜美，又有枣的芳香，嚼起来软软的，而且十分有弹性。

Glassine paper,orange

机器翻译参考：半透明纸，橙色

Glassine paper,dark-rose

机器翻译参考：半透明纸，黑玫瑰

Slowly make a hole in the egg with a knife or whatever , and let the clear translucent goop creep out when you start seeing bright yellow

慢慢地，使一个洞，鸡蛋与刀或什么，让清晰的半透明 goop 蠕变；当你开始看到光明的黄色-停止！

The ground beetle was developed by ILM digital artist Paul Giacoppo as an entire digital creature. Designed to fit into the Felucia environment, it has a translucent "gummy" like sheen.

土甲虫是由ILM数位画家Paul Giacoppo设计，完全是只数位生物，为了使它融入费露西亚的环境中，它被设计成有著半透明"胶状"光泽。

He sat up with a startled yelp and a great flailing of arms; the bumblebee that had been guilelessly exploring his nose leaped away in a whir of translucent wings to search for a less excitable perch.

他惊叫了一声，坐了起来，奋力挥舞着双臂；这只刚才一直在他鼻子上爬着的大黄蜂，急速地飞走，扇动着半透明的翅膀，寻找一个不象Simon这样激动地赶它走的栖身之处。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。