半角

Half bound: Style of binding in which the back and corner covering are of one material and the remainder of another.

半装：书籍装订的一种款式。书背和书角用一种装订材料，其他用另一种装订材料。

Finally, through two lines superimposed experiments screening direction different points finish experiments, half of the tone color Points configuration with Rose Cod extent of the relationship as a series of pilot experiments proved moiré and moirés produced have different patterns in terms of technique, visual.

最后，通过两组网线叠加实验，网角方向不同的网点叠加实验，半色调网点排列的位相与玫瑰斑可视程度的关系实验等一系列实验，论证了龟纹的产生和龟纹在不同叠加角度下，可视程度的不同，证实了通过一定的加网度，可最大限度地避免龟纹产生。

Finite analytic numerical method combining with conformal map has been used to study the diffusion problems at oblate hemispheroid microelectrode.

应用有限分析法和保角变换研究了半扁球微电极上的暂态扩散问题。

It was pointed that intersexuality and polledness were controled by different genes, the half centruny standing problem on intersexual inheritance of goats has been solved.

研究指出，间性无角是由不同基因控制的，解决了近半个世纪来山羊间性遗传的争论问题。

Then, in the viscous fields, based on reference enthalpy theory and semi-empirical formulas, using the boundary layer edge conditions and classic methods, calculated the heating rates and the temperature on the heads of projectile in different Mach number and different angle of attack.

在粘性主导区内，在理论与半经验公式的基础上，利用参考焓方法，将无粘数值求解得到的边界层外缘参数代入经典的热流计算公式，从而得到不同马赫数、不同攻角时弹丸头部的表面热流和温度。

While the experimental side force distribution over a slender body with a blunt ogive nose is basically consistent with the curve of the analogy predicted, and the characteristic points and half cycle of the experimental curve are basically constant with the roll angle changing 360°. But the local maximums in the curve are not the results as the analogy predicted, which is an important flow feature of 3-D slender body than that of 2-D cylinder.

而钝头拱形细长体在大迎角下的截面侧向力分布与脉冲起动横流比拟方法预测的侧向力曲线的形状是基本相同的，而且随着滚转角旋转360°，截面侧向力分布曲线的特征点和半周期基本保持不变，即它们都基本上不受滚转角变化的影响；但是截面侧向力分布曲线极值点形成的原因却是不同的，这是细长体绕流区别于二维圆柱绕流的一个重要特性。

The simple forward extensions– such as Adho MukhaVirasana, Adho Mukha Svastikasana, Janu Sirsasana, TriangMukhaikapada in Paschimottatanasana, Ardha Baddha Padma inPaschimottanasana, Marichyasana, Parsva Upavisthakonasana, AdhoMukha Upavisthakonasana done restfully checks the over bleeding,soothes the abdomen and makes the throbbing brain-cells rest.

和缓地练习简单的前屈动作-如下犬式， AdhoMukha Svastikasana，单腿背部伸式，单腿跪伸展式，半莲花单腿背部伸展式，圣哲玛里琪式，屈肘支撑的和上半身完全伸展的坐角式可以缓解流量过大，缓和下腹部不适及安抚大脑细胞。

The simple forward extensions such as Adho Mukha Virasana, Adho Mukha Svastikasana, Janu Sirsasana, Triang Mukhaikapada in Paschimottatanasana, Ardha Baddha Padma in Paschimottanasana, Marichyasana, Parsva Upavisthakonasana, Adho Mukha Upavisthakonasana done restfully checks the over bleeding, soothes the abdomen and makes the throbbing brain-cells rest.

和缓地练习简单的前屈动作-如下犬式， Adho Mukha Svastikasana，单腿背部伸式，单腿跪伸展式，半莲花单腿背部伸展式，圣哲玛里琪式，屈肘支撑的和上半身完全伸展的坐角式可以缓解流量过大，缓和下腹部不适及安抚大脑细胞。

The figure of silicon tips etched in this novel etching solution is rocket tips on right rectangular pyramid rather than unsymmetrical eight sided pyramid etched in other etching solution.

更为重要的是该腐蚀液腐蚀的硅尖异于常规的不对称八棱锥，而是一种半锥角很小的"火箭尖"形状，因此可望获得更好的扫描特性和隧道效应。

Pastry (2 cups of flour, 1/2 cup of lukewarm water, 1/2 teaspoon salt, 1 tablespoon of olive oil),Samosa mix (1 onion, 4-6 cloves of garlic, 1 potato, 1 cup of green peas, 1/2 a dozen mushrooms, curry powder, 150g Japanese style curry cubes, salt, 1 egg for glazing).

原料：馅饼皮(2杯面粉，1/2杯温水，1/2勺盐，1勺橄榄油)，咖喱角馅洋葱一个，大蒜4-6瓣，土豆一个，豌豆一小杯，蘑菇半打，咖喱粉，150克日式咖喱料，盐，鸡蛋一个用于涂面

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！