半裸的

A husband who used his semi-naked wife for target practice with an air rifle has been jailed.

利用半裸妻子来做空气枪打靶练习的丈夫已被囚禁。

Andy Craddock snapped photos of semi-naked models inside a church in Cornwall, western England, before publishing them on his website.

摄影师名为安迪·克拉多克，在英格兰西部康沃尔一座13世纪教堂内为半裸模特拍照，随后在个人网页上公开，引起教堂民众的愤怒。

She was running around half-naked in his living room.

她半裸着身子在他的客厅里到处跑

Jean Rochefort is a 50-something man for whom life's supreme moment came when he was a child: witnessing the partially revealed breast of the attractive woman who cut his hair.

Jean Rochefort 50上下，对他来说，孩提时期在就已达到生命的高峰：目睹了为他理发的漂亮女士半裸的胸部，最后他娶到一位对他的这种倒退隐居的生活方式完全接受的女理发师。

It represents a partially nude se駉rita, frail and lovely (his wife, as he solemnly assured me, taken by him from nature), practising illicit intercourse with a muscular torero, evidently a blackguard.

相片上是一位半裸的女士，纤弱美丽——他一本正经地告诉我，这是他的老婆，是实地拍的。她正在跟一个壮实的徒步斗牛士——显然是个坏蛋——偷偷干着那种事。

At length he would reach the corn, and selecting a suitable ear, frisk about in the same uncertain trigonometrical way to the topmost stick of my wood-pile, before my window, where he looked me in the face, and there sit for hours, supplying himself with a new ear from time to time, nibbling at first voraciously and throwing the half-naked cobs about; till at length he grew more dainty still and played with his food, tasting only the inside of the kernel, and the ear, which was held balanced over the stick by one paw, slipped from his careless grasp and fell to the ground, when he would look over at it with a ludicrous expression of uncertainty, as if suspecting that it had life, with a mind not made up whether to get it again, or a new one,or be off; now thinking of corn, then listening to hear what was in the wind.

最后，它终于到了玉米旁，拣定一个玉米穗，还是用那不规则三角形的路线跳来跳去，跳到了我窗前堆起的那一堆木料的最高峰上，在那里它从正面看着我，而且一坐就是几个小时，时不时地找来新的玉米穗，起先它贪食着，把半裸的穗轴抛掉；后来它变得更加精灵了，拿了它的食物来玩耍，只吃一粒粒的玉米，而它用一只前掌擎起的玉米穗忽然不小心掉到地上了，它便做出一副不肯定的滑稽的表情来，低头看着玉米穗，好像在怀疑那玉米穗是否是活的，决不定要去拣起来呢，还是该另外去拿一个过来，或者干脆走开；它一忽儿想看玉米穗，一忽儿又听听风里有什么声音。

A recent study found 22 percent of US teenage girls and 18 percent of teenage boys have sent messages or posted images or video online showing them nude or semi-nude.

近期研究发现，美国22%青少女和18%的青少年曾将他们全裸或半裸照片、影片，透过手机传送或张贴到网路上。

A recent study by the National Campaign to Prevent Teen and Unplanned Pregnancy found 22 percent of US teenage girls and 18 percent of teenage boys have sent messages or posted images or video online showing them nude or semi-nude.

&国家预防青少年怀孕和意外怀孕运动组织&近日开展的一项研究发现，美国有22%的未成年女孩和18%的未成年男孩曾通过手机短信或网络发过自己的全裸或半裸照片或视频。

A recent study found 22 percent of US teenage girls and 18 percent of teenage boys have sent messages or posted images or video online showing them nude or semi-nude.

近期研究發現，美國22%青少女和18%的青少年曾將他們全裸或半裸照片、影片，透過手機傳送或張貼到網路上。

At the beginning of October, Singapore, car Motoring website of Exchange, invited 20 members gimmick with romantic partner at the car in the country, in an abandoned warehouse in eastern sexy lingerie arranged four beauties, wash washing, finally semi-nude bud-removal edge, but not only see members hand.

据悉，十月初，新加坡汽车网站Motoring Exchange为搞噱头，邀请20名会员携伴侣出席香艳的洗车活动，在该国东部的一个废弃货仓内安排4名性感半裸美女，边洗车边脱衣，最后半裸洗车，不过会员只能眼看手勿动。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐