半自动的

For better display effects, this program has employ ed a semi-automatic method to separate the skull, the hypoderm and the ventricles.

为了达到良好的显示效果，本程序采用半自动方式分割颅骨、皮下组织和脑室。

An applied system that of analyzing plant chromosome image's karyotype is introduced.

文章介绍了一种可投入实用的半自动植物染色体图像核型分析系统。

III. More than 1,000 employees, with the advanced level of automatic and semi-automatic flat knitting machine (3-pin to 16 pin) and related equipment were 1,000, and products are mainly used for export.

公司员工1000多人，拥有先进水平的自动及半自动横机（3针至16针）及相关配套设备共1000台，产品主要用于外销。

All of these functions are controlled by the total-digital operation panel and the impulse potentiometer.

DC系列埋弧焊机是一种采用全数字晶闸管控制可以应用于半自动和自动焊接的多功能焊接电源。

Possesses advanced production equipment, 2 sets of die-casting machine, typewriter 5, open type press 18, semi-automatic pipe cutting machine 3, injection molding machine 1 and a variety of several professional testing equipment.

拥有先进的生产设备，压铸机2台、打字机5台、开式压力机18台、半自动切管机3台、注塑机1台及各种专业检测设备数台。

Objective:To study the influence factors of the test results of plasma prothrombin time and activated partial thrombo-plastin time.

目的：探讨血浆PT、APTT试验结果的影响因素。方法：采用德国TECO半自动血凝仪(CoatronM1)在不同条件下对PT、APTT进行检测。

Project content: automatic or semi-automatic equipments for such working procedures as pipe cutter, punch press and bushing.

项目内容：切管机，冲床，套管这几道工序用的全自动设备或半自动设备

The M1911 pistol originated in the late 1890s, as a search for a suitable self-loading (or semi-automatic) handgun, to replace the variety of revolvers then in service.

M1911手枪诞生在1890年代后期，一场寻找适合的军用半自动手枪试验中。

The next decade would see a similar pace, including the adoption of several more revolvers and an intensive search for a self-loading pistol that would culminate in official adoption of the M1911 after the turn of the decade.

进入20世纪之后还是保持了这个步调，一边继续采用各类左轮、一边试验新的半自动手枪，直到M1911在10年之后出现在巅峰。

All trades and professions management tool converts to automation or semi- automation from manual work.

各行业的管理手段正在从人工管理向自动或半自动方向转化。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。