半翅类的

Of or belonging to the insect order Hemiptera, which includes the true bugs of the suborder Heteroptera and their allies of the suborder Homoptera, characterized by piercing or sucking mouthparts and two pairs of wings.

半翅目的半翅目昆虫的，这类昆虫包括异翅亚目昆虫及同翅亚目昆虫，其特征是具有锐利或吮吸的口器，有两对翅膀

The soil faunal specimens collected belonged to 4 phyla, 6 classes and 12 orders. Nematoda was the only dominant group of medium- and small-sized soil fauna, occupying 94.3% of the total, while Coleoptera and Hemiptera were the dominant groups of large-sized soil fauna, with the amount of 79.7%.

共获得土壤动物4门6纲12目，优势类群中小型土壤动物仅线虫目1类，占总捕获量的94.3%；大型土壤动物为鞘翅目和半翅目2类，占总捕获量的79.7%。

Leaf-feeders are the major onesJO species,35.71% of the insect pests community, Leaf-suckersare the second ones,6 species ,21.43% of the insect pests community,and insect pests of Coleoptera are the third ones,5 species ,17.86% of the insect pests community, and there are some Hemiptera, Hymenoptera, Diptera,Acarina pests. There are over 16 species of natural enemies from 12 Familias, 8 Ordos ,and 2 Classes.

其中，梨树害虫以鳞翅目Lepidoptera食叶性害虫最多，共10种，占35.71%；其次为同翅目Homoptera吸汁性害虫，共6种，占21.43%；第三大类为鞘翅目Coleoptera，共5种，占17.86%；往后是半翅目Hemiptera、膜翅目Hymenoptera、双翅目Diptera、蜱螨目Acarina的等。

Extracted from the images of 28 species of insects of the Hemiptera, Lepidoptera and Coleoptera, the application of rough-set theory and fuzzy clustering analysis in insect taxonomy was evaluated.

本文根据昆虫图像，对半翅目、鳞翅目、鞘翅目的28种昆虫提取的形状参数、叶状性、球状性等7项数学形态特征进行了粗糙集模糊聚类分析。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。