半球

Flat-roofed Buildings may have domed skylights; in others the skylight follows the slope of the roof.

平坦屋顶的建筑物可能有半球型的天窗，而在其它建筑物中，天窗则可随着屋顶的斜度变化。

The flax plant grows in wide areas of temperate and sub-tropical regions in the North and South hemispheres.

亚麻植物生长在温带地区广泛和亚热带地区，南北半球。

He has refused for a long time, after such dissolutions, to cause others to be elected; whereby the Legislative powers, incapable of Annihilation, have returned to the People at large for their exercise; the State remaining in the mean time exposed to all the dangers of invasion from without, and convulsions within.

被删去的内容中一部分是这样写的："他向人性本身发动了残酷的战争，侵犯了一个从未冒犯过他的远方民族的最神圣的生存权和自由权，他诱骗他们，并把他们运往另一半球充当奴隶，或使他们惨死在运送途中。"

Full-bore straight-through eccentric semi-ball valve with RPTFE sealing surface,WCB carbon steel body and 1.6MPa nominal pressure.

YQQ40F-16C 全通经、直径式偏心半球阀，密封面为RPTFE，阀体为CF8不锈钢，公称压力为1.6Mpa。

The English Lexical Representation and Function of Cerebral Hemispheric Characteristic in Chinese Children with English Reading Disorder ...

汉语儿童英语阅读障碍的词汇表征与大脑半球功能活动特征的研究对汉语儿童英语阅读发展障碍的研究，国内文献非常少。

Two or three genera and 13 species: tropics of both hemispheres; one species in China.

两或3 属和13种：两半球的热带；中国有1种。

Glaciology|Glaciologically,''ice age'' is often used to mean a period of ice sheets in the northern and southern hemispheres; by this definition we are still in an ice age ( because the

冰河通常用来指一段冰盖在南北半球；由这个定义，我们还处在一个冰期(因为南极和格陵兰冰盖存在)。

After changing the export market into domestic market, the farmers change their way to manage their tea plantation as a small- scale peasant economy. These farmers only grow tea trees which for making Ching-shan Oolong, Jin- Xuan tea, Tsuei- Yu and Si Ji Chuen tea. Most of these plantations expand all over the hill side and rising ground in Taiwan by using asexual reproduction such as layering and cuttage. Especially the high mountain are as in Taichung, Chayi and Nantou. These places are the main areas growing Oolong Tea, and are famous for growing the high quality of half globosity Pouchong Tea.

台湾的茶叶在转为内销之后，茶园以小农各自独立经营为主，主要栽种适合制作乌龙茶的青心乌龙、金萱、翠玉及四季春等茶树品种，产区则从北部往中南部延伸，再往东部扩张，以无性生殖的压条或扦插为主要繁殖法，扩及到全省适合种茶的山坡地、丘陵地、台地，俗称乌龙茶的半球型包种茶遍布各地茶区并且以追求品质精良的高山乌龙茶为尚，台中、嘉义、南投的高山茶区，是高山乌龙茶的主要产区。

The P2 unit comes equipped with a heavy grasper arm extending from its domed head, and three medium arms within its trunk.

P2型号在半球型的头部中装有一支重型抓握臂，在躯干中还有三支中型抓握臂。

This course consists of three parts : A.The fundamental theory of gyroscopes. a.Kinematics and dynamics of gyroscopes, consisting of Coriolis acceleration, theorem of angular momentum, Euler's dynamical equations, dynamical explanation of gyroscopes' properties. b.Gyroscopes' motion equations, including the complete equations, technical equations and precession equations derived from Euler's dynamical equations, and the technical equations derived from static vs. dynamic method. c.Analysis of gyroscopes' motion. d.Coordinate systems and their mutual transformation. e.Gyroscope drift and its measurement. B.Principle of typical gyroscope instruments, such as gyro compass, gyro north finder, gyro horizon, platform compass, rate gyroscope and integrating gyroscope. C.Principles and applications of new-type gyroscpes, such as electrically suspended gyro, ring laser gyroscope, fiber optical gyroscope, hemispherical resonator gyro, dynamically tuned gyroscope and micro inertial sensors.

本课程教学内容由三部分组成：陀螺仪的基本理论，内容包括：陀螺力学基础（哥氏加速度、角动量定理和欧拉动力学方程、陀螺特性的力学解释）；陀螺仪运动方程和运动分析（用欧拉动力学方程建立完整方程、陀螺仪运动的技术方程和进动方程，用动静法建立技术方程）；坐标系及其变换；陀螺仪的漂移及其测试；典型陀螺仪器（包括陀螺罗经、陀螺找北仪、陀螺地平仪、平台罗经、速率陀螺仪和积分陀螺仪等）的工作原理；新型陀螺仪（包括静电陀螺仪、激光陀螺仪、光纤陀螺仪、半球谐振陀螺仪、挠性陀螺仪、微机械陀螺仪等）的原理及应用。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了