半球

The present study initially put forward that the overestimation to underestimation of actual flow rates by the flow rates calculated using the hemispheric flow convergence method is due to the gradual change of isovelocity surface area in different zones of the flow convergence region, which was proven in our in vitro, animal and human studies.

7血流会聚法对二尖瓣狭窄瓣口面积、室间隔缺损分流量的确定也是一种较为准确、可靠及影响因素较少的方法。(8)本研究首次提出由于不同血流会聚区等速表面形态变化导致半球血流会聚方法计算流量从高估到低估实际流量的论点，并在离体、动物及人体研究证实。

The minimum potential region of water vapor transport vector correspond to intense heavy rainfall region, and the water vapor convergence of the heavy rain region is supplied by the hemisphere scale water vapor transport, indicating that even for a regional severe flood it must gain water vapor supply from very extensive regions.

水汽通量的势函数极小值区对应强降水区，并且暴雨区的水汽辐合是由半球尺度的水汽输送造成，这表明，即使对于该年背景的区域性大暴雨/洪水，它也必须从极大范围地区获得水汽供应。1999年水汽辐合的中心位置较1998年偏东偏南，这使得1999年降水较1998年偏南。

The main function of corpus callosum is to connect bilateral hemispheres.

胼胝体的主要功能为联系两侧大脑半球。

Man has a strong and wisdom cerebrum, which is into divided two Hemispheres jioned by Corpus Callosum.

人类有一颗发达、智慧的大脑。它是个分成左右半球的双器官，通过胼胝体相连。

The correlogram of CEF and OLR and the composite chart of 850hPa wind field while CEF is stronge...

结果表明，夏季海洋大陆赤道缓冲区的对流上升运动(90°E～120°E，5°N～5°S)、澳州大陆冷性高压(10°S～30°S，120°E～155°E)的发展，都影响2～3候以后105°E夏季越赤道气流；澳洲大陆北部的冷性高压，西太平洋副热带高压西端位置西伸或东缩造成的东中国海季风区上升运动的变化，又是南北半球环流同时影响CEF变化的具体表现。

Operation:Turn the handle in clockwise direction to close,and in counter clockwise direction to open.

用途：半球阀除正常作为全开全闭使用外，也可作调节和节流使用。

Results:In this series,12 were located in the basal ganglia,2 in the thalamus and 3 in both regions.The tumors rarely had associated edema.4 patients demonstrated cortical atrophy ipilaterally.Most of the turmors′enhancerment was hetergeneous.In axial section,the diametre ranged from 30 mm to 65 mm,46.43 mm on an average.

结果：17例中，12例位于基底节区，2例位于丘脑，3例同时累及丘脑和基底节区，横断面上最大径65mm，最小径30mm，平均46.43mm，16例增强不均匀，11例无瘤旁水肿，5例水肿较轻，4例出现同侧大脑半球萎缩。

A vegetative state is prolonged unresponsiveness in a state of wakefulness without awareness. It is due to overwhelming dysfunction of the cerebral hemispheres, with sufficient sparing of the diencephalon and brain stem to preserve autonomic and motor reflexes and sleep-wake cycles.

植物人状态乃因大脑两半球极度严重的损害或功能障碍所造成的自觉的思维活动能力的丧失，但间脑与脑干的功能有充裕的保留，因此一些自主神经反射与运动反射都有保存，并可有正常的睡眠－觉醒周期。

This was interpreted as follows: shortly after its formation Dione was active. Some processes ice volcanism?

以下是一些解释：Dione形成后不久是十分活跃的，一些变化过程使Dione的大部分换了新颜，顺半球保留了条纹的地形，也可能在整个地表都有。

Resurfaced much of Dione leaving the pattern of streaks, probably on the whole surface.

以下是一些解释：Dione形成后不久是十分活跃的，一些变化过程使Dione的大部分换了新颜，顺半球保留了条纹的地形，也可能在整个地表都有。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了