半球

About 240 species: widely distributed in both hemispheres, most abundant in temperate and cold regions, rarely tropical; 76 species (27 endemic) in China.

大约240种：在两半球里的广泛分布，非常丰富的在温带和冷的地区，很少热带；在中国的76种(27特有)。

The three factor were prognosticated that CERD, just as the ability of non-word naming, semantic access and inter-hemispheric coordination of interference stimuli.

英语假词的解码、语义表征能力和大脑左右半球协同抗干扰能力等因素，对汉语儿童英语阅读障碍有一定预测作用。

The convergence between anomalous northerlies from the central northern Pacific and anomalous southerlies from northerneast Australian can trigger strong westerly anomalies over the central and eastern tropical Pacific and then cause El 〓 event.

EL 〓的爆发和维持需要中太平洋地区的来自南北半球的经向风辐合所引起赤道中东太平洋的异常西风，其中来自澳大利亚东北部的异常南风的作用更为显著。

However, Ecuador straddles more than just two hemispheres.

然而，厄瓜多不只跨越了南北两半球。

The right hemisphere's divergent thinking underlies our ability to be creative.

右大脑半球的扩散性思考是我们的创意基石。

Cold water may be upwelled or may be advected into the winter hemisphere.

冷水可以涌开或者可以平流到冬半球。

These vortexes are reminiscent of vortexes that appear over the poles on Earth in the winter of each hemisphere.

这些旋涡云让研究人员想起了冬季时地球南北两半球极地上空出现的涡流。

No one expected the Yanks to sustain the torrid pace of earlier in the second half.

没有人预期洋基会一直保持下半球季炙热的节奏。

Communis, of the rose family, which is one of the most important fruit trees in the world and is cultivated in all temperate-zone countries of both hemispheres.

世界最主要的果树之一，遍植于南、北两半球温带国家。

Communis, of the rose family, which is one of the most important fruit tree s in the world and is cultivated in all temperate-zone countries of both hemispheres.

世界最主要的果树之一，遍植于南、北两半球温带国家。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了