半球

The results provided electrophysiologic evidences of dissociation and dynamic hemispheric dominance of maintaining Chinese characters and spatial Information in working memory.

研究结果提供了工作记忆中汉字与空间信息保持的分离及其优势半球动态变化的电生理学证据。

These systems, when fully deployed, are expected to provide a regional, and potentially hemispheric, continuous surveillance capability.

这些系统部署完毕后，有望提供一个地区性，具有半球性潜力的不间断监视能力。

A analysis of integration were indicate that:(1) The naming of a non-word was correlation with the whole function of cerebral hemispheric.(2) There were different between Phonological access and semantic access .

综合性数据分析结果表明：（1）假词的命名过程与大脑半球的整体功能有明显的相关，（2）语音通达与语义通达的中枢加工过程是有差异的。

At 12–15 years, Charnley reported continuous radiolucent demarcation around cemented cups in 14% of patients.40 The failure rate was greatest in young patients, and Barrack and colleagues reported 44% loosening of cemented sockets at 12 years in individuals younger than 50 years.54 Cementless acetabular cups are hemispherical in shape and most are entirely porous-coated for bone ingrowth.

术后12-15年时，Charnley在14%患者中发现骨水泥髋臼杯周边存在连续的透亮线。年轻患者中假体失败率最高，Barrack报道为小于50岁的患者中术后12年时44%发生骨水泥套松动。非骨水泥髋臼杯为半球型，大部分全层喷涂多孔表面以促进骨长入。

It was upgraded in 1975 with hemispherical heads and a higher compression ratio for 72 hp (54 kW).

这是1975年升级半球头和一个72马力（54千瓦），更高的压缩比。

The solid in the figure is a hollow hemispherical vessel with uniform thickness.

图中的立体是一个有均匀厚度且中空的半球体形器皿。

Opened a small hole on the board, just the location of holes in the heart hemispherical ball.

板上开了一个小孔，孔的位置正好在半球面的球心上。

A geometric optical and radiative transfer model was proposed to simulate hemispherical gap frequency.

在此基础上建立了一个几何光学和辐射传输混合模型模拟半球空间的孔隙率分布。

The precise location from the perturbanced ring image is an important step for hemispherical imaging and tracking system targeting object.

在半球成像系统实时跟踪目标的过程中，从受到光扰动影响的圆环像中迅速准确地提取圆环的中心是一个关键。

We hypothesize that adequate nurturing and the absence of intense early stress permits our brains to develop in a manner that is less aggressive and more emotionally stable, social, empathic and hemispherically integrated.

我们的假说是，充分的照顾以及免于早期强烈的压力，可让我们的大脑发育成不那麽具有攻击性、绪较稳定、易相处、同理心，以及整合良好的左右半球。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。