半新的

Tourists will benefit from a new ticketing system allowing them to prepay for reserved half-hour time slots online.

游客将受益于新的票务系统允许他们以预付保留半小时的时间上网。

Other astrologers believed that by adding one aspect to another the sesquiquadrate, a square plus a semi-square, and the quincunx, a square plus a sextile, could be created. Some thought that the quincunx was made up of five semi-sextiles, or that it was the inversion of the semi-sextile.

其他的占星家相信在另一个半象限差加上一个相位，可以创建新的相位，一个4分加上一个8分，以及梅花形，一个4分加上一个6分。

It allows you to roll-up and unroll windows, hide them to TaskTray, keep them on top and make them semi-transparent via new buttons added to each window title bar.

它可以让您唱名起来并套窗口，隐藏他们tasktray ，让他们对顶端，使他们半透明通过新的按钮添加到每个窗口的标题栏。

This model of semiconservative replication-conservative because each new molecule has one half of the former parent molecule-was later confirmed by the work of Meselson and Stahl.

这个DNA复制模型称为"半保留复制"，因为两个新的DNA双螺旋分子中各含有一条母链。此模型之后得到了梅塞尔森和斯塔尔的证实。

Powder-particle spouted bed developed by Japanese faculty is a new semidry flue gas desulfurization process.

粉末-颗粒喷动床(powder-particle spouted bed， PPSB)是近几年来由日本研究人员开发的一种新的半干法烟气脱硫技术。

G■teaux differentiability of seminorm and completeness of seminorm space;2. It gives a new seminorm to solve the problem in motivating transient signals robust H∞control to persistent signals.

通过引入新的范数解决了瞬时信号鲁棒H∞控制理论向持续信号鲁棒H∞控制推广过程中A 半范定义的信号空间是非线性空间问题。

A novel 1886bp full-length sesquiterpene synthase cDNA was cloned from a high-yield Artemisia...

用RACE方法从青蒿高产株系001中克隆了一个新的1886bp的全长倍半萜合酶cDNA。

A novel 1886bp full-length sesquiterpene synthase cDNA was cloned from a high-yield Artemisia annua strain 001 by RACE strategy.

用RACE方法从青蒿高产株系001中克隆了一个新的1886bp的全长倍半萜合酶cDNA。

The EIMS and HRFABMS spectra of eight new β dihydroagarofuran sesquiterpene polyol esters were analyzed.

利用高分辨快原子轰击质谱分析了八个新的β-二氢沉香呋喃倍半萜多酯的FABMS。

SILVIO BERLUSCONI, who can claim to have out-punched more than half a dozen left-wing opponents, has a new sparring partner.

可称得上已击退了超过半打左翼对手的西尔维奥·贝鲁斯科尼声有了一个新的拳击对手。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。