半意识

Suddenly he saw one of the things move, and realized that it was some sort of free-floating, translucent sphere.

忽然，杰克看到其中的一个移动了，他意识到这是某种可自由飘浮的，半透明的球体。

I looked to see that I was swimming in a straight line and realized I was still so far from the half-mile buoy that I couldn't even place it in my line of vision.

我看了看，我是在一条直线游泳，意识到我仍然如此远的半英里浮标，我不能也发生在我的视线了。

Advanced server configuration, top-ranking mandatory environment, height expands the server framework that change is mixed " banner half pace " group consciousness, make the server technology of giant network swims in 2D net the domain is holding absolutely and lead position from beginning to end, as since April " the king of 10 thousand king 3 " and " sports is Caesarean " two nets swim early or late open technology checks, giant network accumulated 3D net to swim further the experience that the server optimizes.

先进的服务器配置、一流的托管环境、高度扩展化的服务器架构和"领先半步"的团队意识，使巨人网络的服务器技术在2D网游领域始终保持着绝对领先地位，随着4月份以来《万王之王3》和《体育帝国》两款网游先后开启技术测试，巨人网络进一步积累了3D网游服务器优化的经验。

At the half-market stage, media begins to regard the audience, the audience a certain extent affected media, but inconclusively, the audience strategy is service and pleased.

在半市场化阶段，传媒开始重视受众，受众的自觉意以、主体意识开始萌动，对传媒的发展有一定影响，但还不至于决定传媒的生死，这个时期传媒的受众策略足一种服务型、满足型的。

Other psychologists believe that a half years old, the child self-consciousness is only the initial performance, able to self-action and movement to distinguish the objects.

另一些心理学家认为，一岁半时，儿童只有自我意识的最初表现，能把自我的动作和动作的对象区分开来。

Dense, black smoke was rising from behind the Sycamore Maple trees on the other side of the street and was enveloping three houses, making them barely visible.

快走到车道尽头时我意识到两个女儿就在离此处半个街区的南希的房子里玩耍，这使我的两腿瘫软，不能动弹。

In history hunan was a province famous for his opening ideology. 150 years ago, wei yuan, a hunanese, initially guided chinese eyesight to the world.

历史上，湖南是一个以开放意识著称的省份，一个半世纪以前，湖南人魏源最早把中国的目光引向世界。

The number of night elves pursuing their studies with the demigod dwindled, and Cenarius was grieved to realize that all his work had been for naught.

随着继续依据半神指导的暗夜精灵人数逐渐的减少，塞纳留斯伤心的意识到他所有的努力已经化为泡影。

After about an hour and a half the patient has sufficient heart rhythm and blood pressure, but he is still ventilated and intubated, and he is still comatose.

在大概一个半小时后，这位患者出现了有效的心律和血压，但他还是不得不继续接受插管通气，且并没有恢复意识。

Retrospecting his comprador career in the first half of his lifetime,we shall get to know that ZHENG has strong patriotic consciousness and that he is one of the pioneers of Chinese modernization who plays an indispensable role in propelling Chinese economic modernization.

透过贯穿其整个前半生的买办生涯，我们不会不得出这样的认识：一是郑观应具有强烈的爱国意识；二是他为中国近代化的前驱之一，推动步履维艰的中国经济近代化迈出了不可或缺的一步

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。