半心半意的

I don't believe he is a half-hearted person.

我相信他不是一个半心半意的人。

Any half-hearted, to do this today, and tomorrow to do that, that does not work.

任何半心半意，这样做今天和明天做，这是行不通的。

I don't do things half-heartedly. Because I know if I do, then I can expect half-hearted results.

我不会半心半意地做事情，因为我知道要是我那样做，我能期待的仅仅是半心半意的结果。

Yet so far the world's response has been feeble and half-hearted.

然而，迄今为止，世界上的反应是软弱和半心半意。

You must admit you've neverloved her wholeheartedly and half-hearted love is worse than none.

你必须承认，你从来也没有全心全意地爱过她，而半心半意的爱比没有爱心更坏。

But the effort is defensive and half-hearted.

但这种努力是防御性的，而且半心半意。

British officials tried to rally public opinion for the war at the Albany Congress in 1754 but mustered only halfhearted support throughout the colonies.

英国官员试图争取公众舆论，战争在Albany国会在1754年，但只有半心半意的支持纠集整个殖民地。

That seems unlikely to happen:"I am no longer having fun playing football and if I would only play halfheartedly it would be no good to anyone",added Deisler,who was considered to be one of the most talented players ever to play in Germany.

但这似乎不太可能发生："我已经无法再从踢球中享受乐趣了，如果我只能半心半意地踢球这对任何人都没好处。"戴斯勒补充道，他曾被认为是德国历史上最天才的球员之一。

But he has only half-heartedly applied these lessons to the U.S. economy.

但他只是半心半意地将这些经验用在美国的经济上。

The point I'm trying to make is that most people tend to skip this exercise, or to only do this half-heartedly.

这一点我想说明的是，大多数人往往会忽略这项工作，或只做到这一点半心半意。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。