半年

Another 500 or so are graduating every six months from the police academy run by the UN.

另外，每半年有大约500人从联合国主办的警察学院毕业。

The results showed that we can detect anti-BVDV IgY in the first 11days.

结果表明，蛋鸡在首次免疫后第10天，卵黄中可以检测到抗-BVDV IgY；5次免疫后，抗体效价达到1：6400，半年后仍能维持在该水平。

In order to meet the needs of the market and further expand the scale of production in the second half of 2005 on a technologically advanced non-carbon paper production line, is now officially in operation, the annual total production capacity of 8,000 tons.

为满足市场需要，进一步扩大生产规模，于2005年下半年再上一条技术先进的无碳复写纸生产线，现已正式投产，年总生产能力达8000余吨。

Company: Beijing to provide more than Bissau International special ticket price limits module sales (not included in the price and tax, more than the price applicable to the period of stay of six months, guests: 11.1-12.31 date of the off-season, quarter-:9.11 - 10.31, season :7.1 - 9 .10) of the Company for the IATA designated a class international and domestic passenger sales agent business (sales in the international and domestic air ticket discounts and concessions).

公司说明：以上提供的北京至比绍特价国际机票价格限舱销售(且价格中未包含税金，以上价各适用于停留期半年的客人：淡季日期11.1-12.31日，平季：9.11--10.31日，旺季：7.1--9.10)本公司为国际航协指定一类国际，国内客运销售代理企业（销售国际，国内折扣及优惠机票）。

On the other hand, data analysis reveals that the ionosphere and its background thermosphere undergo numerous kinds of variations, i.e. the diurnal, day-to-day, semiannual and annual variations.

在另外一方面，大量的研究工作表明，在电离层及其背景大气中广泛存在着各种时间尺度的变化行为，例如典型的周日变化、逐日变化、准27天变化、半年变化、周年变化、准两年变化以及随太阳活动周期的11年、甚至更长周期的变化等等。

Over the past half a year and more,the West's initial exultation over the end of the ColdWar has turned into worries.

近半年多来，西方各国对冷战的结束从欢欣鼓舞转为忧心忡忡。

Company: Beijing to provide more than Conakry International special ticket price limits module sales (not included in the price and tax, more than the price applicable to the period of stay of six months, guests: 11.1-12.31 date of the off-season, quarter-:9.11 - 10.31, season :7.1 - 9 .10) of the Company for the IATA designated a class international and domestic passenger sales agent business (sales in the international and domestic air ticket discounts and concessions).

公司说明：以上提供的北京至科纳克里特价国际机票价格限舱销售(且价格中未包含税金，以上价各适用于停留期半年的客人：淡季日期11.1-12.31日，平季：9.11--10.31日，旺季：7.1--9.10)本公司为国际航协指定一类国际，国内客运销售代理企业（销售国际，国内折扣及优惠机票）。

There may be growth in the second half, but it will be sluggish.

& &可能会有增长在下半年，但将是缓慢的。

Made from the choicest and genuine DMC materials imported from France, RunQiang Embroidery Products are deisigned by professional designers utilizing the more decoration-oriented designing method, and accomplished by experienced embroiderers completely using their hands.(Time limit for each work ranges from six months to one year based on its size and surface condition of the picture).

润强绣品简介：润强绣品，选用优良纯正的法国产DMC原材料，由专业设计人员采用装饰性更加突出的设计方法，由经验丰富的专业绣工，全手工精心绣制完成（每幅作品根据面积及画面的不同，绣制的时间为半年或一年不等）。

Company: Beijing to provide more than Lilongwe International special ticket price limits module sales (not included in the price and tax, more than the price applicable to the period of stay of six months, guests: 11.1-12.31 date of the off-season, quarter-:9.11 - 10.31, season :7.1 - 9 .10) of the Company for the IATA designated a class international and domestic passenger sales agent business (sales in the international and domestic air ticket discounts and concessions).

公司说明：以上提供的北京至利隆圭特价国际机票价格限舱销售(且价格中未包含税金，以上价各适用于停留期半年的客人：淡季日期11.1-12.31日，平季：9.11--10.31日，旺季：7.1--9.10)本公司为国际航协指定一类国际，国内客运销售代理企业（销售国际，国内折扣及优惠机票）。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐