半年

Results The cardinal symptoms of SARS patients six months after discharged were tachypnea,arthralgia and myalgia,palpitation and fidget.The symptom occurrence rate of female was higher than that of male.Difference rate of SARS-CoV antibody was found among patients with arthral-gia,palpitation or fidget.There was statistically significant difference between rate of SARS-CoV and time admission to the hospital.

结果 SARS临床确诊病例半年后的主要症状为气短、关节肌肉痛、心悸和烦躁；女性患者各种症状的发生率均高于男性；血清抗体与心悸、烦躁和肌肉关节痛的发生情况有统计学关联；血清抗体阳性率与入院时间有关联。

Chairman of the Australian Swimming Association tasco explained:"Competition in the distance in less than six months out of the players are the best state."

澳大利亚游泳协会主席塔斯科解释：&在距离大赛不到半年时间里挑出的选手，都是状态最好的。&

My Guaiguai first got this abscess isat Jun 15,2009, and my friend' rabbit Tete got abscess already for halfa year.

我的乖乖第一次得脓包的时间是六月15号，而我朋友的兔兔特特已经得了半年的脓包了。

The light tonguelike streaks indicate distances the reflective flakes traveled during the exposure time of the photograph, 1/30 second.

2003年下半年发生在阿布格里卜监狱的美军虐囚丑闻曝光后，世界舆论为之哗然，纷纷谴责美军这种行为违反国际法。

According to experts' advice, more than 90% of adults suffer from periodontal disease of different degrees, especially those often smoking tobacco and drinking coffee, they have dental plaques on their teeth, and their gums are apt to bleed; people with a peculiar smell in their mouth cavity had better do toothwash regularly; everyone should develop a habit of toothwash once every half year or once every year according to their different conditions of the teeth; in the week after the toothwash, they are advised to avoid eating too cold or too hot food.

专家提醒，90%以上的成年人都有不同程度的牙周病，特别是经常抽烟喝咖啡、牙齿上有牙菌斑、牙龈容易出血、有口腔异味的人最好能定期洗牙，每个人应根据自己牙齿的不同状况，养成每半年到一年洗牙一次的习惯，洗牙后的一周，应尽量避免吃过冷过热的食物。

Experts advice that more than 90% of adults suffer from periodontal disease of different degrees, especially those often smoking tobacco and drinking coffee, they have dental plaques on their teeth, and their gums are apt to bleed; people with a peculiar smell in their mouth cavity had better do toothwash regularly; everyone should develop a habit of toothwash once every half year or once every year according to their different conditions of the teeth; in the week after the toothwash, they are advised to avoid eating too cold or too hot food.

专家提醒，90%以上的成年人都有不同程度的牙周病，特别是经常抽烟喝咖啡、牙齿上有牙菌斑、牙龈容易出血、有口腔异味的人最好能定期洗牙，每个人应根据自己牙齿的不同状况，养成每半年到一年洗牙一次的习惯，洗牙后的一周，应尽量避免吃过冷过热的食物。

Methods 23 cases of Nelsons syndrome operated in our department in last 19 years were analyzed retrospectively. The clinical features included increasing cutaneous pigmentation after bilateral adrenalectomy, markedly elevated ACTH level, pituitary adenoma in CT or/and MRI. Transsphenoidal surgery was done in 21 cases, transfrontal craniotomy in 2 cases. A follow-up period ranged from half a year to 9 years.

对我科手术治疗的23例该病病例进行回顾性研究，临床特点包括肾上腺切除手术后皮肤粘膜色素沉着，血ACTH水平升高，影像学检查发现垂体腺瘤，21例经蝶窦手术，2例经额开颅，随访时间从半年至9年。

Meanwhile, legions of loyal fans have launched a contest for the best birthday portrait of the trouserless bird in the sailor jacket.

最终胜出的作品将于今年下半年在阿纳海姆市迪斯尼乐园附近的加州会议中心展示。

During the past six months, there had been the progressive appearance of anesthetic annular plaques over the arms, left foot and face. The histopathology of a skin biopsy showed a non-Gaseous granulomatous infection with dermal nerve destruction. The diagnosis of borderline tuberculoid leprosy was made from the clinical features and histopathology of the skin biopsy. The patient was sent back to Indonesia after confirmation of a diagnosis, so we cannot give any follow-up information on her condition.

本病例为34岁女性印尼雇佣，最近半年陆续於手臂、左脚和脸部出现感觉丧失的环型斑块，病理切片下呈现非乾酪坏死性肉芽肿且有真皮神经破坏的现象，综合临床与病理表现，我们诊断为「中间型类结核型麻风(Borderline Tubercu-loid leprosy)」，另因患者本身为外籍劳工，所以在诊断确立后已被遣送回国，故无法继续追踪其后续治疗情形。

For fearing assets devaluation, some proprietors with several apartments on hand will join in underselling their houses. Some developers will cut prices for sales. A larger number of incremental houses are expected to flood into the housing market half a year later.

部分多套房者会担心资产缩水而抛售；部分开发商会降价出货；半年后大量增量房产出现。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。