半年

This is Tzu Chi's 124th aid distribution, which is held in concert with a half-yearly free clinic today.

这是第124次的发放，半年一次的义诊同步进行，医生也进行往诊。

The macro-control, and stop half-yearly examination and approval of construction land, land that is to play as a means of macro-control attempt.

宏观调控，并停止每半年审批建设用地，土地是发挥作为一种手段，宏观调控企图。

Interest will be paid half-yearly in June and December.

利息将每半年一次於六月份和十二月份支付。

His account with the Bank of China had been debited with the sum of$5 for half-yearly bank charges.

中国银行把一笔五美元的帐记入他的帐户的借方，作为半年的银行手续费。

Half-yearly deadline' that, while not accurate, but reflect the current market level and distribution of new shares will be a vacuum period of fear."

"'半年的最后期限'，虽然不准确，但反映了目前市场的水平和新的股票发行将是一种恐惧真空期。"

Why? Don't they pay half-yearly?

为什么？利钱不是半年一结吗？

Of course, the half-yearly total micro-pump one day and father to dinner, which is six years since she sustained the habit is among the rights and obligations.

当然，金微每半年总抽一天去和父亲共进晚餐，这是六岁以来她就持续的习惯，是彼此之间的权利和义务。

If any charges are to be made they are debited either quarterly or half-yearly.

如果收取费用，这些费用按季度或半年借记账户。

Such figures are now come out only on a half-yearly basis, though publication has speeded up a bit recently

这类衡量中国跨境资金流动情况的数据，目前是半年才发布一次，虽然最近数据的发布有所加快。

As regards on-going disclosure obligations, half-yearly reporting should be required.

至于持续披露责任，应要求每半年公报一次。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐