半岛的

Moldova is strategically located on the Black Sea's Western shore - close to the Crimean Peninsula and Russia's large Sevastopol, Ukraine naval headquarters.

摩尔多瓦是在战略上，位于黑海的西部海岸-关闭到克里米亚半岛和俄罗斯的大型塞瓦斯托波尔，乌克兰海军总部。

This can be best enjoyed in the Sheraton or Peninsula Hotel bars.

而欣赏这一景致的最佳地点是在喜来登或半岛酒店的酒吧。

There is a real danger of the current war of words escalating into a shooting war, which would be a catastrophe for Korea and the surrounding region.

目前双方有从口头冲突逐步升级为现实战争的危险，一旦这种情况发生则无疑是朝鲜半岛以及周边地区的巨大灾难。

A branch of the Sino-Tibetan family of languages spoken from Tibet to the Malay peninsula.

从中国西藏到马来西亚半岛所说的老挝语系的一个分支。

The sisal is a kind of leaf fiber crop of Agavaceae, and originates from Yucatan Peninsula of Mexico.

剑麻是一种龙舌兰科龙舌兰属的叶纤维作物，原产于墨西哥的龙加丹半岛，学名为：Agave Sisalana Perrine。

The distribution in Scandinavia goes through Sound Pollution Distribution.

斯堪的纳维亚半岛充满了声音污染的散布。

The republic is predominantly mountainous with a continental climate, has a mild Mediterranean climate with a mean summer-time temperature of 27℃(80 F).

自然地理：位于巴尔干半岛南部，东邻保加利亚，南界希腊，西接阿尔巴尼亚，北傍南斯拉夫联盟共和国，是以多山的大陆性气候为主的国家。

The third fundamental cause of the War was the desire of the Teutonic powers to control the small nations of the Balkan peninsula .

引起大战的第三个根本原因是：条顿人各强国希望控制巴尔干半岛上的弱小国家。

In 1854, the "Charge of the Light Brigade" took place during the Crimean War.

19854年的今天，在克里米亚半岛战争中，骑兵旅的充锋开始。

The globe, depicting the Arabian Peninsula, denotes the theater of operations and is encircled by palm, denoting victory.

全球，描绘了阿拉伯半岛，指的战区，由手掌包围，表明的胜利。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。