半岛的

It only takes more than two hours by air from Mexico city to Cancun on the northeastern part Yucatan Peninsula.

从墨西哥城乘飞机飞行两个多小时后就到达尤卡坦半岛东北部的坎昆城。

"Community of face Han economy " it is child of assuasive of relation of Korea peninsula north and south.

&朝韩经济共同体&是朝鲜半岛南北关系缓和的产物。

According to this problem mentioned above, we studied the Mesozoic Yinmawanshan batholith of the southern part of the Liaonan peninsula.

针对上述问题，本文选择辽东半岛南部的中生代饮马湾山花岗岩进行研究。

Yinmawanshan batholith is one of the Mesozoic granitic batholiths, and has large area (about 1120km2) and various lithologic characters.

该岩体是辽东半岛南部众多中生代花岗岩体中的一个，它出露面积大（约1120km2），岩性多样，具有代表性。

Philomachus pugnax belongs to Scolopacidae of Charadriiformes, it breeds in northern Eurasia, westwards to Britain, Norway and Sweden, northwards to Chukotskiy Peninsula, northeast of Siberia, southwards to Germany, Netherlands, Gilgis Plain of Central Asia and Altai, and winters in Africa, Southeast Asia and Australia.

流苏鹬属鸻形目鹬科。繁殖于欧亚大陆北部，西至英国、挪威、瑞典，往北到西伯利亚东北角的楚科奇半岛，南至德国、荷兰、中亚吉尔吉斯平原和阿尔泰山。越冬于非洲、东南亚和澳大利亚。

Of the Greek there are three versions: one given in the Vatican and Alexandrian manuscripts of the Septuagint; one in the Sinaitic; and one in Codices 44, 106, 107 of Holmes and Parsons.

有关希腊有三个版本：一是由于在梵蒂冈和亚历山大手稿的septuagint ；之一，在西乃半岛；和一在codices 44 ， 106 ， 107霍姆斯和帕森斯。

Known as the Norse people, they came from Scandinavia, an area which includes Demark, Norway, and Sweden.

他们来自丹麦、挪威、瑞典一带的斯堪地那维亚半岛，以北欧民族身分广为人知。

The Jerusalem Post reports that following the 2005 disengagement from the Gaza Strip, the IDF Southern Command decided to beef up the fenceless border with Egypt out of concern that terrorists in the Gaza Strip would try to enter Israel via the Sinai.

耶路撒冷邮报报导说，继2005年从加沙地带脱离接触，以色列国防军南方司令部决定将牛肉了fenceless与埃及的边界出於关心，恐怖分子在加沙地带会尝试进入以色列通过西奈半岛。

The Jerusalem Post reports that following the 2005 disengagement from the Gaza Strip, the IDF Southern Command decided to beef up the fenceless border with Egypt out of concern that terrorists in the Gaza Strip would try to enter Israel via the Sinai.

耶路撒冷邮报报道说，继2005年从加沙地带脱离接触，以色列国防军南方司令部决定将牛肉了fenceless与埃及的边界出于关心，恐怖分子在加沙地带会尝试进入以色列通过西奈半岛。

In fact, the PKMzeta molecules appeared to herd themselves, like Army Rangers occupying a small peninsula, into precisely the fingerlike connections among brain cells that were strengthened.

事实上，PKMzeta分子似乎自我聚集、准确进入脑细胞之间被加强了的指状连接，恰如陆军骑兵占领一个小半岛。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。