半岛的

A: With regard to your first question, we hope that relevant parties can realize that peace and stability of the Korean Peninsula is in the common interest of the relevant parties.

答：关于第一个问题，我们希望有关各方都能够认识到，维护朝鲜半岛的和平稳定，符合有关各方的共同利益。

Recently intensive research have been done in the Kola Peninsula where the contamination Lindrooset al.

最近的研究已经做了科拉半岛的污染lindrooset基地。

When the ferry was at last tied beside Kowloon pier, we disembarked and assembled on the bus which would take us to our destination——Castle Peak, a lofty mountain situated on the south-western end of the Kowloon Peninsula.

渡海小轮终于缚在九龙码头边时，我们起船而集合在那个要带我们到目的地「青山」去的巴士站。青山，是一座巍巍高山，坐落于九龙半岛的西南端。

Here, the luxuriantly green color of the forest and the color of the Peninsula are melted in one

B：这里，郁郁葱葱的森林之绿与半岛的新绿融为一体

At its peak, it stretched over the islands that bordered the western peninsula of Mindanao in the east, to the modern Malaysian state of Sabah in the west and south, and to Palawan in the north.

在高峰期，它伸展至超过群岛接壤，西半岛的棉兰老在东部地区，以现代的槟城州沙巴州，在西部和南部，并以巴拉望在北方。

Spartan commander who defeated the Athenians in the final battle of the Peloponnesian War (d. 395 BC).

在伯罗奔尼撒半岛的决战中打败雅典人的斯巴达指挥官。

His house is located on the tip of the peninsula.

他的房子位於半岛的顶端。

His house is located on the tip of the peninsula .

他的房子位于半岛的顶端。

Ancient China and Japan and the Korean Peninsula, has a long history of cultural exchanges.

古代中国与日本和朝鲜半岛的国家，有着源远流长的文化交流史。

A member of the Samoyedic people living on the Taimyr peninsula in Siberia.

居住在西伯利亚泰米尔半岛的撒摩耶人的一支。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。