半岛

Madrid, the Spanish capital, sits on top of the Meseta and can be seen as a grey smudge near the peninsula's centre.

西班牙首都马德里位于梅塞塔高原的至高点，从图上可以看到半岛中心的那个灰点就是马德里。

From the mid-sixteenth to the mid-eighteenth centuries, Italy remained the most influential musical nation of Europe.

这是说，与其说是地区，不如说是国家，义大利半岛分裂为两个地区分别由西班牙和奥国统治，罗马教宗，以及6个较小的独立城邦，他们自己不时的与较大的欧洲势力联盟。

And the Oceanian militias like to go to cafeteria via the peninsula with a formula of dramas.

而大洋州的民兵则喜欢经过半岛，带著编剧本的公式上餐厅去。

And the Oceania militias like to go to cafeteria via the peninsula with a formula of dramas.

而大洋洲的民兵则喜欢经过半岛，带着编剧本的公式上餐厅去。

And the Oceanian militias like to go to cafeteria via the peninsula with a formula of dramas.

而大洋洲的民兵则喜欢经过半岛，带着编剧本的公式上餐厅去。

And the Oceanian militias like to go to cafeteria via the peninsula with a formula of dramas.

而大洋州的民兵则喜欢经过半岛，带着编剧本的公。。。

And the Oceania militias like to go to cafeteria via the peninsula with a formula of dramas.

而大洋州的民兵则喜欢经过半岛，带着编剧本的公式上餐厅去。

And the Oceanic militias like to go to cafeteria via the peninsula with a formula of dramas.

而大洋洲的民兵则喜欢经过半岛，带着编剧本的公式上餐厅去。

Through comparison and analysis we discover that there are 219 items with special morphemes in Jiaodong Peninsula dialects.

通过对比分析，确定了胶东半岛方言具有219组含特殊语素的词目。

The effect is primarily expressed by four ways as follows:(1)The collapse of the gigantic Ottoman Empire established the border of contemporary national countries in the Middle East;(2)When the Arab Nationalism came into being as a whole ideology,the mundane nationalism made a great progress in non-Arabic countries such as Turkey,Afghanistan and Iran;(3)Inspired by the nationalistic spirit,the wind of modernized reform blew all over the Arabia Islan...

战争对中东的影响主要体现在三个方面：一战使庞大的奥斯曼帝国崩溃，为中东现代民族国家疆界的基本形成奠定基础；阿拉伯民族主义作为一个完整的意识形态出现，世俗的民族主义在土耳其、阿富汗、伊朗等非阿拉伯国家蓬勃发展；在民族主义精神的激励下，现代化的改革之风吹遍了土耳其、伊朗、阿富汗和阿拉伯半岛。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。