半岛

The SRT is made of Tires Manufacturing, Rubber Producting, Rubber Machinofacture, Rubber Addition Agent, Raw Material, Logistics, Marketing, Scientific Research Institution, and so on and distributed mostly in JiaodongPeninsula, and several in Guangdong, Shanghai, Henan, Hebei, SichuanProvince.

SRT 由轮胎制造业、橡胶制品生产业、橡胶机械业、橡胶助剂业、原料、物流营销业、科研机构、等组成。分布在以胶东半岛为主，遍布省内以及广东、上海、河南、河北、四川等地。

The Arab world divides itselfsintosthe Maghrib and the Mashriq with the Sinai Peninsula as the border.

阿拉伯世界将自己分为西部与东部，中间以西奈半岛为界。

Experts have suggested that the discovery demands not only a reconsideration of the beginnings of ancient cartography, but also of regional history, in particular that of relations between the local population of the Messapian tribes with their neighbours, the Greeks.

与这块陶片地图同时代的古希腊哲学家毕达哥拉斯，曾在位于亚平宁半岛&脚尖&部位的卡拉布里亚地区开设学堂。他通过观察不同季节中星辰位置变动，以及海上船只视觉大小随远近变化的现象。

This research, on the reproduction of three species of Millepora at Hengchun Peninsula, was conducted between February, 1994 and July, 1995. In order to understand possible prezygotic isolation between them, I investigated reproductive periods, reproductive characters as well as the roles and functions of medusae in the life history of Millepora.

本研究自1994年2月到1995年7月期间，针对恒春半岛的三种火珊瑚(型态为板状、枝状、叉状)，比较彼此生殖季及相关生殖形质，以了解三种火珊瑚是否达到交配前的生殖隔离；并了解水母体在火珊瑚生活史中可能扮演的角色与功能。

Some skeptics in the very early 1900s postulated that Cush, Mizraim, Put and Ham were all locations in northern Arabia, and suggested the name Canaan was therefore similarly of Arab origin.

1900s早期的一些怀疑论者，假定古实、麦西、普和含都位于阿拉伯半岛北部，因此也提出&迦南&这个名字同样也是来自于阿拉伯。

Muang is a very popular play name in peninsula Southeast Asia. It is distributing in the connected area of outhwestern China, northwestern Vietnam, Laos, Thailand and the Shan State of Burma.

&勐&是中南半岛地区一个出现频率很高的地名，广泛分布于中国西南部傣族地区、越南西北部的泰族地区、老挝、泰国和缅甸掸邦地区，可以称这个地区为&立勐地带&。

Between Madonna and her dancers, and Gogol's manic, mustachioed frontman Eugene Hütz and grinning guitarist Sergey Ryabatsev, the stage was a nonstop blur of color and movement, the music a crazy-quilt mélange of Balkan rock and dance music as they stormed through what has to be the most memorable ever version of "La Isla Bonita."

在麦当娜和舞者，以及和乐队首席那个留胡子的狂躁的尤金和吉他手谢尔盖之间，舞台上颜色和舞蹈不停变幻，音乐是疯狂的拼版，巴尔干半岛摇滚与舞曲结合的令人最难忘的版本&美丽荒岛&，他们就好像暴风雨卷过舞台。

Its distribution includes coastal Southeast Asia, from Burma and the Nicobar Island east to Vietnam, Peninsular Malaysia, and most of the islands of the Philippines and Indonesia.

这是一种世界上分布最广的蟒蛇物种，包括东南亚海岸线地区，从缅甸到Nicobar群岛，向东到越南，马来西亚半岛，菲律宾和印尼的大部分地区。

The Bay of Bengal in the Indian Peninsula, South Peninsula, the Andaman and Nicobar Islands between the islands, with an area of 2,172,000 sq km, the depth of 4000 meters in 2000, the deeper southern part.

孟加拉湾在印度半岛、中南半岛、安达曼群岛和尼科巴群岛之间，面积为217.2万平方千米，深度在2000～4000米，南半部较深。

Ningpo city Xiangshan industrial exploitation A area (virtuous to itch industrial development zone).

本公司位于风景秀丽的环海半岛-宁波市象山工业开发A区。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。